Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pagliligtas ay ukol sa panginoon: sumaiyong bayan nawa ang iyong pagpapala. (selah)
여 호 와 여, 일 어 나 소 서 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 구 원 하 소 서 주 께 서 나 의 모 든 원 수 의 뺨 을 치 시 며 악 인 의 이 를 꺽 으 셨 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dahil sa aking mga kapatid at aking mga kasama, aking sasabihin ngayon, kapayapaan ang sumaiyong loob.
내 가 내 형 제 와 붕 우 를 위 하 여 이 제 말 하 리 니 네 가 운 데 평 강 이 있 을 지 어
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kung ang kasamaan ay sumaiyong kamay, ilayo mo, at huwag manahan ang kalikuan sa iyong mga tolda;
네 손 에 죄 악 이 있 거 든 멀 리 버 리 라 불 의 로 네 장 막 에 거 하 지 못 하 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ganito ang sasabihin ninyo sa kaniya na nabubuhay na maginhawa, kapayapaan nawa ang sumaiyo, at kapayapaan nawa ang sumaiyong sangbahayan, at kapayapaan nawa ang suma lahat ng iyong tinatangkilik.
이 같 이 그 부 하 게 사 는 자 에 게 이 르 기 를 너 는 평 강 하 라, 네 집 도 평 강 하 라, 네 소 유 의 모 든 것 도 평 강 하 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at tungkol sa levi ay kaniyang sinabi, ang iyong thummim at ang iyong urim ay sumaiyong banal, na siyang iyong sinubok sa massa, na siya mong kinatunggali sa tubig ng meriba;
레 위 에 대 하 여 는 일 렀 으 되 주 의 둠 밈 과 우 림 이 주 의 경 건 한 자 에 게 있 도 다 주 께 서 그 를 맛 사 에 서 시 험 하 시 고 므 리 바 물 가 에 서 그 와 다 투 셨 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at sinabi ni david sa kaniya, ang iyong dugo ay sumaiyong ulo; sapagka't ang iyong bibig ang sumaksi laban sa iyo, na nagsasabi, aking pinatay ang pinahiran ng langis ng panginoon.
다 윗 이 저 에 게 이 르 기 를 ` 네 피 가 네 머 리 로 돌 아 갈 지 어 다 네 입 이 네 게 대 하 여 증 거 하 기 를 내 가 여 호 와 의 기 름 부 음 받 은 자 를 죽 였 노 라 함 이 니 라' 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: