Hai cercato la traduzione di tatayo da Tagalog a Coreano

kung ikaw, panginoon, magtatanda ng mga kasamaan, oh panginoon, sinong tatayo?
여 호 와 여, 주 께 서 죄 악 을 감 찰 하 실 진 대 주 여, 누 가 서 리 이

ikaw ay tatayo sa labas, at ang taong iyong pinahihiram ay maglalabas ng sangla sa iyo.
너 는 밖 에 섰 고 네 게 꾸 는 자 가 전 집 물 을 가 지 고 나 와 서 네 게 줄 것 이

sinong aahon sa bundok ng panginoon? at sinong tatayo sa kaniyang dakong banal?
여 호 와 의 산 에 오 를 자 누 구 며 그 거 룩 한 곳 에 설 자 가 누 군

ang masama ay inilulugmok at nawawala: nguni't ang sangbahayan ng matuwid ay tatayo.
악 인 은 엎 드 러 져 서 소 멸 되 려 니 와 의 인 의 집 은 서 있 으 리

ang hambog ay hindi tatayo sa iyong paningin: iyong kinapopootan ang lahat na mga manggagawa ng kalikuan.
오 만 한 자 가 주 의 목 전 에 서 지 못 하 리 이 다 주 는 모 든 행 악 자 를 미 워 하 시

kaya't ang masama ay hindi tatayo sa paghatol, ni ang mga makasalanan man sa kapisanan ng mga matuwid.
그 러 므 로 악 인 이 심 판 을 견 디 지 못 하 며 죄 인 이 의 인 의 회 중 에 들 지 못 하 리 로

at sinabi ng panginoon, narito, may isang dako sa tabi ko, at ikaw ay tatayo sa ibabaw ng batong iyan:
여 호 와 께 서 가 라 사 대 보 라 내 곁 에 한 곳 이 있 으 니 너 는 그 반 석 위 에 섰 으

nguni't talastas ko na manunubos sa akin ay buhay, at siya'y tatayo sa lupa sa kahulihulihan:
내 가 알 기 에 는 나 의 구 속 자 가 살 아 계 시 니 후 일 에 그 가 땅 위 에 서 실 것 이

sino ang babangon dahil sa akin laban sa mga manggagawa ng kasamaan? sinong tatayo dahil sa akin laban sa mga manggagawa ng kasamaan?
누 가 나 를 위 하 여 일 어 나 서 행 악 자 를 치 며 누 가 나 를 위 하 여 일 어 서 서 죄 악 행 하 는 자 를 칠

kaya't ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, ng dios ng israel, si jonadab na anak ni rechab ay hindi kukulangin ng lalake na tatayo sa harap ko magpakailan man.
그 러 므 로 나 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 이 같 이 말 하 노 라 레 갑 의 아 들 요 나 답 에 게 서 내 앞 에 설 사 람 이 영 영 히 끊 어 지 지 아 니 하 리

at ito ang magiging tanda sa inyo, sabi ng panginoon, na aking parurusahan kayo sa dakong ito, upang inyong makilala na ang aking salita ay tunay na tatayo laban sa inyo sa ikasasama:
나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 이 곳 에 서 너 희 를 벌 할 표 징 이 이 것 이 라 내 가 너 희 에 게 재 앙 을 내 리 리 라 한 말 이 단 정 코 성 립 될 것 을 그 것 으 로 알 게 하 리

nguni't sa suwi ng kaniyang mga ugat ay tatayo ang isa na kahalili niya na paroroon sa hukbo, at papasok sa katibayan ng hari sa hilagaan, at gagawa ng laban sa kanila, at mananaig.
그 러 나 이 공 주 의 본 족 에 서 난 자 중 에 하 나 가 그 의 위 를 이 어 북 방 왕 의 군 대 를 치 러 와 서 그 의 성 에 들 어 가 서 그 들 을 이 기

ang mga anak ni israel ay magsisitayo bawa't lalake sa siping ng kaniyang sariling watawat, na may tanda ng mga sangbahayan ng kaniyang mga magulang: sa tapat ng tabernakulo ng kapisanan ay tatayo sila sa palibot.
이 스 라 엘 자 손 은 각 각 그 기 와 그 종 족 의 기 호 곁 에 진 을 치 되 회 막 을 사 면 으 로 대 하 여 치

kung magkagayo'y tatayo na kahalili niya ang isa na magpaparaan ng maniningil sa kaluwalhatian ng kaharian; nguni't sa loob ng kaunting araw ay mapapahamak, na hindi sa kagalitan, o sa pagbabaka man.
그 위 를 이 을 자 가 토 색 하 는 자 로 그 나 라 의 아 름 다 운 곳 으 로 두 루 다 니 게 할 것 이 나 그 는 분 노 함 이 나 싸 움 이 없 이 몇 날 이 못 되 어 망 할 것 이