Hai cercato la traduzione di tulog da Tagalog a Coreano

tulog
잠

tulog kana
그건 잠이야

tulog na me
george mabaquiao

tulog ka na mabuti ha
tulog ng mabuti

tulog kana wag ka mag puyat
깨어 있지 않은 잠

sige tulog na ako by a letter
그래, 나는 편지로 잠들어 있다

sige ch tulog na ako sembang gabi paako mamaya lab you too....
sige ch tulog na ako sembang gabi paako mamaya lab you too ....

kaunti pang tulog, kaunti pang idlip, kaunti pang paghahalukipkip ng mga kamay upang matulog:
네 가 좀 더 자 자, 좀 더 졸 자, 손 을 모 으 고 좀 더 눕 자 하 니 네 빈 궁 이 강 도 같 이 오

huwag mong bigyan ng tulog ang iyong mga mata. o magpaidlip man sa iyong mga talukap-mata.
네 눈 으 로 잠 들 게 하 지 말 며 눈 꺼 풀 로 감 기 게 하 지 말

pagka ikaw ay nahihiga, hindi ka matatakot: oo, ikaw ay mahihiga at ang iyong tulog ay magiging mahimbing.
네 가 누 울 때 에 두 려 워 하 지 아 니 하 겠 고 네 가 누 운 즉 네 잠 이 달 리 로

ang tulog ng manggagawang tao ay mahimbing, maging siya'y kumain ng kaunti o marami: nguni't ang kasaganaan ng yaman ay hindi magpapatulog sa kaniya.
내 가 해 아 래 서 큰 폐 단 되 는 것 을 보 았 나 니 곧 소 유 주 가 재 물 을 자 기 에 게 해 되 도 록 지 키 는 것 이

sapagka't hindi sila nangatutulog, malibang sila'y nakagawa ng kasamaan; at ang kanilang tulog ay napapawi, malibang sila'y makapagpabuwal.
그 들 은 악 을 행 하 지 못 하 면 자 지 못 하 며 사 람 을 넘 어 뜨 리 지 못 하 면 잠 이 오 지 아 니 하

sa gayo'y kinuha ni david ang sibat at ang banga ng tubig sa ulunan ni saul; at sila'y umalis, at walang nakakita, o nakaalam man, o nagising man ang sinoman: sapagka't sila'y pawang mga tulog; sapagka't isang mahimbing na pagkakatulog ang inihulog sa kanila ng panginoon.
다 윗 이 사 울 의 머 리 곁 에 서 창 과 물 병 을 가 지 고 떠 나 가 되 깨 든 지 이 를 보 든 지 알 든 지 하 는 사 람 이 없 었 으 니 이 는 여 호 와 께 서 그 들 로 깊 이 잠 들 게 하 셨 으 므 로 그 들 이 다 잠 이 었 더