Hai cercato la traduzione di yaman da Tagalog a Coreano

yaman
부

likas yaman na ng south korea
i love you

yaman ngang mayroong gayong pagasa ay ginagamit namin ang buong katapangan ng pananalita,
우 리 가 이 같 은 소 망 이 있 으 므 로 담 대 히 말 하 노

ang nagpapalago ng kaniyang yaman sa tubo at pakinabang, ay pumipisan sa ganang may awa sa dukha.
중 한 변 리 로 자 기 재 산 을 많 아 지 게 하 는 것 은 가 난 한 사 람 불 쌍 히 여 기 는 자 를 위 하 여 그 재 산 을 저 축 하 는 것 이 니

at si sebuel na anak ni gerson, na anak ni moises, ay puno sa mga ingatang-yaman.
모 세 의 아 들 게 르 솜 의 자 손 스 브 엘 은 곳 간 을 맡 았

ang yaman ng mayamang tao ay ang kaniyang matibay na bayan, at gaya ng matayog na kuta sa kaniyang sariling isip,
부 자 의 재 물 은 그 의 견 고 한 성 이 라 그 가 높 은 성 벽 같 이 여 기 느 니

yaman nga na mga inaaring-ganap sa pananampalataya, mayroon tayong kapayapaan sa dios sa pamamagitan ng ating panginoong jesucristo;
그 러 므 로 우 리 가 믿 음 으 로 의 롭 다 하 심 을 얻 었 은 즉 우 리 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 하 나 님 으 로 더 불 어 화 평 을 누 리

nang magkagayo'y dinala ng buong juda ang ikasangpung bahagi ng trigo at ng alak at ng langis sa mga ingatang-yaman.
이 에 온 유 다 가 곡 식 과 새 포 도 주 와 기 름 의 십 일 조 를 가 져 다 가 곳 간 에 들 이 므

nilamon ng mga taga ibang lupa ang kaniyang yaman, at hindi niya nalalaman: oo, mga uban ay nasasabog sa kaniya, at hindi niya nalalaman.
저 는 이 방 인 에 게 그 힘 이 삼 키 웠 으 나 알 지 못 하 고 백 발 이 얼 룩 얼 룩 할 지 라 도 깨 닫 지 못 하 는 도

at ang iba sa mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang ay nangagbigay sa ingatang-yaman ng gawain ng dalawang pung libong darikong ginto, at dalawang libo at dalawang daang librang pilak.
또 어 떤 족 장 들 은 금 이 만 다 릭 과 은 이 천 이 백 마 네 를 역 사 곳 간 에 드 렸

yaman nga na aking ihihiwalay sa iyo ang matuwid at ang masama, kaya't aking bubunutin ang aking tabak sa kaloban na laban sa lahat na tao na mula sa timugan hanggang sa hilagaan:
내 가 의 인 과 악 인 을 네 게 서 끊 을 터 이 므 로 내 칼 을 집 에 서 빼 어 무 릇 혈 기 있 는 자 를 남 에 서 북 까 지 치 리

ang tulog ng manggagawang tao ay mahimbing, maging siya'y kumain ng kaunti o marami: nguni't ang kasaganaan ng yaman ay hindi magpapatulog sa kaniya.
내 가 해 아 래 서 큰 폐 단 되 는 것 을 보 았 나 니 곧 소 유 주 가 재 물 을 자 기 에 게 해 되 도 록 지 키 는 것 이

at umupo siya sa tapat ng kabang-yaman, at minasdan kung paanong inihuhulog ng karamihan ang salapi sa kabang-yaman: at maraming mayayaman ang nangaghuhulog ng marami.
예 수 께 서 연 보 궤 를 대 하 여 앉 으 사 무 리 의 연 보 궤 에 돈 넣 는 것 을 보 실 새 여 러 부 자 는 많 이 넣 는

at ginawa kong mga tagaingat-yaman sa mga ingatang-yaman, si selemias na saserdote, at si sadoc na kalihim, at sa mga levita, si pedaias: at kasunod nila ay si hanan na anak ni zaccur, na anak ni mathanias: sapagka't sila'y nangabilang na tapat, at ang kanilang mga katungkulan ay magbahagi sa kanilang mga kapatid.
내 가 제 사 장 셀 레 먀 와, 서 기 관 사 독 과, 레 위 사 람 브 다 야 로 고 지 기 를 삼 고 맛 다 냐 의 손 자 삭 굴 의 아 들 하 난 으 로 버 금 을 삼 았 나 니 이 는 저 희 가 충 직 한 자 로 인 정 됨 이 라 그 직 분 은 형 제 들 에 게 분 배 하 는 일 이 였 느 니