Hai cercato la traduzione di di da Tagalog a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Croato

Informazioni

Tagalog

di

Croato

d

Ultimo aggiornamento 2013-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

di nabago ang kontrasemyas

Croato

lozinka nepromijenjena

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

mga instrumentong di tiyak na tono

Croato

instruments in specific tone

Ultimo aggiornamento 2012-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

salamat sa dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.

Croato

hvala bogu na njegovu neizrecivom daru!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

ang napili ay di tinatanggap sa --prompt: %s

Croato

opcija nije prihvaćena za --prompt: %s

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

sapagka't walang salitang mula sa dios na di may kapangyarihan.

Croato

ta bogu ništa nije nemoguæe!"

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tagalog

maging iyong magisa, at huwag sa di kilala na kasama mo.

Croato

nego neka oni budu samo tvoji, a ne i tuðinaca koji su uza te.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

kundi nagnais ng di kawasa sa ilang, at tinukso ang dios sa ilang.

Croato

pohlepi se daše u pustinji, iskušavahu boga u samoæi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

ibinibigay ako ng dios sa di banal, at inihahagis niya ako sa mga kamay ng masama.

Croato

da, zloæudnicima bog me predao, u ruke opakih on me izruèio.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

di ba ito'y natatago sa akin, na natatatakan sa aking mga kayamanan?

Croato

al' nije li on u mene poput dragulja, zapeèaæen u mojim riznicama?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

pagtiwala sa di tapat na tao sa panahon ng kabagabagan ay gaya ng baling ngipin, at ng nabaliang paa.

Croato

uzdanje u bezbožnika na dan nevolje - krnjav je zub i noga klecava.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

paumanhin, %s ay di maaaring mainstall sa ngayon. subukan muli bukas o sa makalawa.

Croato

Žalim, %s trenutno nije moguće instalirati. pokušajte ponovno za dan-dva.

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

mga saksing masasama ay nagsisitayo; sila'y nangagtatanong sa akin ng mga bagay na di ko nalalaman.

Croato

ustadoše svjedoci opaki: pitaju me za ono što ne znam.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

hindi mai-load ang image '%s': di matukoy ang dahilan, maaaring nasira ang image

Croato

ne mogu učitati sliku "%s": razlog nepoznat, vjerojatno neispravan zapis

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tagalog

ang leon ay umungal, sinong di matatakot? ang panginoong dios ay nagsalita; sinong hindi manghuhula?

Croato

lav rièe: tko da se ne prestravi? gospod jahve govori: tko da ne prorokuje?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tagalog

ang posisyon/sukat para sa crtc %d ay di na saklaw sa pinapahintulutang hangganan: posisyon = (%d, %d), sukat=(%d, %d), hangganan=(%d, %d)

Croato

zahtijevana pozicija/veličina za crtc %d je van dozvoljenog limita: pozicija=(%d, %d), veličina=(%d, %d), maksimalno=(%d, %d)

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,862,771 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK