Hai cercato la traduzione di mapagpaalam da Tagalog a Croato

at pagkatapos na mapagpaalam niya sila, ay naparoon siya sa bundok upang manalangin.
i pošto se rasta s ljudima, otiðe u goru da se pomoli.

at si saharaim ay nagkaanak sa parang ng moab, pagkatapos na kaniyang mapagpaalam sila; si husim, at si baara ay ang kaniyang mga asawa.
Šaharajim, pošto je otpustio žene hušimu i baru, dobio je sinove u moapskom polju:

at sila'y bumangong maaga: at nangyari sa pagbubukang liwayway, na tinawag ni samuel si saul sa bubungan, na sinasabi, bangon, upang mapagpaalam kita. at si saul ay bumangon, at lumabas kapuwa sila, siya at si samuel.
i on leže na poèinak. Èim je svanula zora, samuel zovnu Šaula (na krovu) govoreæi: "ustani da te otpustim!" kad je Šaul ustao, izaðoše obojica, on i samuel.