Hai cercato la traduzione di para da Tagalog a Croato

para sa mga bata
djeca

payo para sa item 1
savjet za stavak 1

islogan para sa kaligtasan
islogan para sa kaligtasan

nawawalang command para mapatakbo.
nedostaje naredba za izvođenje.

halimbawang laman para sa ubuntu
primjeri sadržaja za ubuntu

i-drop para idagdag ang application
ispusti u dodaj aplikaciju

gumamit ng tema para sa mga chat room.
koristi temu za sobe čavrljanja

_pangalan ng gumagamit para sa resource
_korisničko ime za izvor:

gumamit ng tunog para sa mga notipikasyon.
koristi obavjesne zvukove

gumamit ng tunog para sa mga pinapadalang mensahe.
sviraj zvuk za odlazne poruke

i-restart ang sistema para tapusin ang upgrade
ponovno pokretanje računala potrebno je za završetak nadogradnje

gumamit ng tunog para sa mga papasok na mga mensahe.
sviraj zvuk za dolazne poruke

gumamit ng tunog para sa mga bagong pag-uusap.
sviraj zvuk za nove razgovore

gamitin ang nabanggit na path para hanapin ang cdrom na may mga upgradable package
koristi danu putanju za traženje cd-rom-a s paketima za nadogradnju

--user , -u gamitin ang para sa nabanggit na user
--user , -u pozovi kao navedeni korisnik.

mga kaayusan para sa iba't-ibang serbisyo ng hardwarepersonal settings
postavke za nekoliko hardverskih uređajapersonal settings

ang bagong setting para sa wika ay magkakabisa sa sandaling ikaw ay naka-log out.
nove jezične postavke bit će primijenjene nakon što se odjavite.

hadlangan ang dialog para i-confirm ang mga aksyong logout, restart at shutdown.
sakrij dijalog za potvrdu odjave, ponovnog pokretanja i isključivanja

hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
analiza brojčane vrijednosti '%s' za %s nije uspjela

bigo ang pagreserba ng memory para sa talaksang '%s': bigo ang mmap(): %s
greška pri mapiranju datoteke '%s': mmap() nije uspio: %s