Hai cercato la traduzione di software da Tagalog a Croato

mga kasamang software
uključen softver

_lahat ng software
_sav softver

ang software index ay sira
popis programa je oštećen

_pinananatiling-canonical na software
softver kojeg održava _canonical

itinatakda ang mga bagong software channels
postavljanje novih programskih kanala

mayroong mga updates para sa software na maaaring makuha
dostupne nadogradnje sustava

isaayos ang pinagkukunan para sa mga installable software at updates
podesi repozitorije i nadogradnje

ang pokus ng gnome sa pagiging gamitin at aksesibilidad, regular na ikot ng paglalabas, at malakas na suporta ng mga korporasyon ay ang gumagawa dito para maging kakaiba sa mga desktop ng libreng software.
gnome se usredotočuje na iskoristivost, pristupačnost, redovita izdanja novih verzija i snažnu korporativnu potporu koja ga čini jedinstvenim u slobodnim radnim okruženjima.

ang apparmorapplet ay isang free software; maaari mong ipamigay ito at/o baguhin sa ilalim ng mga termino ng gnu general public license na inilathala ng free software foundation; alinmang bersyon 2 ng lisensiya, o (sa iyong opsyon) anumang mas bagong bersyon.
apparmorapplet je slobodan program, možete ga redistribuirati i/ili prerađivati po pravilima gnu opće javne licence koju je objavila free software foundation; bilo pod verzijom 2 licence ili (po vašem izboru) bilo kojom novijom verzijom.