Hai cercato la traduzione di ang mga upuan sira sira da Tagalog a Danese

ang mga sumusunod na pakete ay sira:
følgende pakker er brudte:

kinukuha ang mga pakete
henter pakker

ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil blive vist.

ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor
lav en liste med nøgler fra betroede udbydere

hindi ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil ikke blive vist.

hindi suportado ang mga symbolic link
\\n understøttes ikke i en klasse

isinasaayos ang mga pakete bago luklokin ...
prækonfigurerer pakker ...

^iluklok/tanggalin ang mga pakete
^installér/afinstallér pakker

hindi ipapakita ang mga pagbabago sa laki.
størrelsesændringer vil ikke blive vist.

umusad ang mga demonstrasyon nang walang aberya.
demonstrationen foregik fredeligt.

ipakita lamang ang mga record na nabayaran na
vis kun betalte regninger.

ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin
lav en forhåndsvisning af hvad der vil blive gjort, før det gøres

ang mga anak ni nebo, limang pu't dalawa.
nebos efterkommere 52,

awtomatikong i-apgreyd ang mga paketeng naka-install
opgradér installerede pakker automatisk

ang mga cineo, at ang mga ceneceo, at ang mga cedmoneo,
det er keniterne, henizziterne, kadmoniterne,

at ang mga heteo, at ang mga pherezeo, at ang mga refaim,
hetiterne, perizziterne, refaiterne,

sa aba ninyong mga fariseo! sapagka't inyong iniibig ang mga pangulong upuan sa mga sinagoga, at ang mga pagpupugay sa mga pamilihan.
ve eder, i farisæere! thi i elske den fornemste plads i synagogerne og hilsenerne på torvene.

at pinayagan ng mga saserdote na huwag na silang magsikuha pa ng salapi sa bayan, o husayin man ang mga sira ng bahay.
og præsterne gik ind på ikke mere at modtage penge af folket, mod at de blev fri for at istandsætte de brøstfældige steder på templet.

at inyong nakita ang mga sira ng bayan ni david, na napakarami: at inyong pinisan ang tubig ng mababang tangke.
og i så, hvor mange revner der var i davidsbyen. i samlede nedredammens vand,

nguni't nangyari, nang ikadalawangpu't tatlong taon ng haring si joas, na hindi hinusay ng mga saserdote ang mga sira ng bahay.
men i kong joas's tre og tyvende regeringsår havde præsterne endnu ikke istandsat de brøstfældige steder på templet.