Hai cercato la traduzione di bawat pamilya ay may daladalang pa... da Tagalog a Danese

at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
men de vare i det hele omtrent tolv mand.

si joas ay may pitong taon nang magpasimulang maghari.
joas var syv År gammel, da han blev konge.

ang talaksang susi ay may escape karakter sa dulo ng linya
nøglefilen indeholder beskyttede tegn for enden af linjen

ang mga sumusunod na pakete ay may kulang na dependensiya:
følgende pakker har uopfyldte afhængigheder:

at sa tagilirang silanganan na dakong silanganan ay may limangpung siko.
og til forsiden mod Øst, der var halvtredsindstyve alen bred,

ang uri '%s' ay may hindi tanggap na escaped karakter
uri'en "%s" indeholder ugyldigt beskyttede tegn

paketeng %s bersyon %s ay may di ayos na dep:
pakken %s, version %s, har en uopfyldt afhængighed:

ang talaksang susi ay may hindi tanggap na escape sequence '%s'
nøglefilen indeholder en ugyldig undvigesekvens "%s"

package %s bersyon %s ay may hindi naabot na kailangan:
pakken %s, version %s, har en uopfyldt afhængighed:

sa unang karo ay may mga kabayong mapula; at sa ikalawang karo ay mga kabayong maitim;
for den første vogn var der røde heste, for den anden sorte,

na anopa't ang dukha ay may pagasa, at ang kasamaan ay nagtitikom ng kaniyang bibig.
så der bliver håb for den ringe og ondskaben lukker sin mund.

hindi nahanap ang command na '%s', ngunit ito ay may %s na kahalintulad
ingen kommando ved navn "%s" blev fundet, men der er %s, der ligner

at bawa't isa ay may apat na mukha, at bawa't isa sa kanila ay may apat na pakpak.
men de havde hver fire ansigter og fire vinger;

oh israel, umasa ka sa panginoon; sapagka't sa panginoon ay may kagandahang-loob.
israel, bi på herren! thi hos herren er miskundhed, hos ham er forløsning i overflod.

datapuwa't pagkahating gabi ay may sumigaw, narito, ang kasintahang lalake! magsilabas kayo upang salubungin siya.
men ved midnat lød der et råb: se, brudgommen kommer, går ham i møde!

sa silanganan ay may tatlong pintuan; at sa hilagaan ay may tatlong pintuan; at sa timugan ay may tatlong pintuan; at sa kalunuran ay may tatlong pintuan.
mod Øst tre porte og mod nord tre porte og mod syd tre porte og mod vest tre porte.

hindi mahanap ang paketeng "%s". gayunpaman, ang sumusunod na mga pakete ay may "%s" sa kanilang pangalan:
kunne ikke finde pakken "%s". men følgende pakker har "%s" i deres navn: