Hai cercato la traduzione di ikaw ay kaya thai da Tagalog a Danese

ikaw ay nasa katayuang root
du er allerede root!

ikaw ay naging bato... --marami--
du bliver til sten ... --mere--

ikaw ay magpapakasakdal sa panginoon mong dios.
ustraffelig skal du være for herren din gud.

ikaw ay bumagsak sa hukay! --higit--
du faldt i en grav! --mere--

kami ay sumalangsang at nanghimagsik; ikaw ay hindi nagpatawad.
vi syndede og stod imod, du tilgav ikke,

ikaw ay nakadama ng bangkay na cockatrice. --higit--
du kan her mærke basiliskens kadaver. --mere--

ikaw ay jolted na surge ng elektrisidad! --higit--
du får et ordentligt elektrisk stød! --mere--

blaga! ikaw ay naka tapak sa paputok. --marami--
kabam! du træder på en landmine. --mere--

katotohanang ikaw ay dios na nagkukubli, oh dios ng israel, na tagapagligtas.
sandelig, du er en gud, som er skjult, israels gud er en frelser!

ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface.
du forlader nu den grafiske opstartsmenu og starter tekstbrugerfladen.

kung ikaw ay manglupaypay sa kaarawan ng kasakunaan, ang iyong kalakasan ay munti.
taber du modet på trængslens dag, da er din kraft kun ringe.

maigi nga ang ikaw ay huwag manata, kay sa ikaw ay manata at hindi tumupad.
lad ikke din mund bringe skyld over dit legeme og sig ikke til guds sendebud, at det var af vanvare! hvorfor skal gud vredes over din tale og nedbryde dine hænders værk?

gayon ma'y mawawasak ang cain, hanggang sa ikaw ay madalang bihag ng assur.
kain er dog hjemfalden til undergang! hvor længe? assur skal føre dig bort!

ikaw ay nalapag sa lipon ng matalas na bakal na spikes! --higit--
du lander på et sæt skarpe jernsyle! --mere--

at ikaw, capernaum, magpapakataas ka hanggang sa langit? ikaw ay ibaba hanggang sa hades.
og du, kapernaum, som er bleven ophøjet indtil himmelen, du skal nedstødes indtil dødsriget.

nguni't ikaw ay puspos ng kahatulan ng masama: kahatulan at kaganapan ang humahawak sa iyo.
den gudløses som kom til fulde over dig, hans retfærdige dom greb dig fat.

narito, ikaw ay maganda sinisinta ko, oo, maligaya: ang ating higaan naman ay lungtian.
hvor du er fager, min ven, ja dejlig er du, vort leje er grønt,

sapagka't ikaw ay aking pagasa, oh panginoong dios: ikaw ay aking tiwala mula sa aking kabataan.
thi du er mit håb, o herre! fra min ungdom var herren min tillid;

ako'y magpapasalamat sa iyo, sapagka't sinagot mo ako! at ikaw ay naging aking kaligtasan.
jeg vil takke dig, thi du bønhørte mig, og du blev mig til frelse.

sapagka't nasusulat, siya'y magbibilin sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo, upang ikaw ay ingatan:
thi der er skrevet: han skal give sine engle befaling om dig, at de skulle bevare dig,