Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sa gayo'y siya ang kanilang pastor ayon sa pagtatapat ng kaniyang puso; at pinatnubayan niya sila sa pamamagitan ng kabihasahan ng kaniyang mga kamay.
han vogtede dem med oprigtigt hjerte,ledede dem med kyndig hånd.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siya'y anak ng isang babaing bao sa lipi ni nephtali, at ang kaniyang ama ay lalaking taga tiro, na manggagawa sa tanso; at siya'y puspos ng karunungan, at katalinuhan, at kabihasahan, upang gumawa ng lahat na gawain sa tanso. at siya'y naparoon sa haring salomon, at ginawa ang lahat niyang gawain.
han var søn af en enke fra naftalis stamme, men hans fader var en kobbersmed fra tyrus. han sad inde med visdom, forstand og indsigt i at udføre alskens kobberarbejde; og han kom til kong salomo og udførte alt det arbejde, han skulde have udført.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
