Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kung paano ang hikaw na ginto, at kagayakang dalisay na ginto, gayon ang pantas na mananaway sa masunuring pakinig.
en guldring, et gyldent smykke er revsende vismand for lyttende Øre.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ikaw, pagka ikaw ay napahamak, anong iyong gagawin? bagaman ikaw ay nananamit ng mainam na damit na mapula; bagaman ikaw ay gumagayak ng mga kagayakang ginto, bagaman iyong pinalalaki ang iyong mga mata ng pinta, sa walang kabuluhan nagpapakaganda ka; hinahamak ka ng mga mangingibig sa iyo, pinagsisikapan nila ang iyong buhay.
og du, hvad vil du mon gøre? om end du klæder dig i skarlagen, smykker dig med guld og gør Øjnene store med sminke det er spildt, du gør dig smuk. elskerne agter dig ringe, dit liv vil de have.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: