Hai cercato la traduzione di naglalakad ng mga papeles sa kasal da Tagalog a Danese

kapatid sa kasal
svigerinde

nagmamahal ako ng mga anghel sa halip
i'm loving angels instead

paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:
medtag venligst følgende oplysninger i rapporten:

bungkos ng mga bulaklak
blomsterbuket

nagluluklok ito ng mga software na mahalaga sa laptop.
denne opgavepakke installerer nyttige programmer for en bærbar.

tingnan ang update na progreso ng mga pakete sa listahan
vis udvikling ved opdatering af pakkelisten

kumpleto ang pagkakuha ng mga tipunan sa modong pagkuha lamang
nedhentning afsluttet i »hent-kun«-tilstand

tipunan na talaan ng mga ginawa
fil som handlinger skal logges i

kabuuang dami ng mga natatanging bersyon:
totale forskellige versioner:

ina-update ang listahan ng mga pakete
opdaterer pakkelister

ang anyo ng ipapakita para sa pagtanaw ng mga pakete
formatet for pakkeoversigter

ang utos na update ay hindi tumatanggap ng mga argumento
»update«-kommandoen benytter ingen parametre

at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.
og de talte med hinanden om alle disse ting, som vare skete.

nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
fejl under behandling af indhold %s

at ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
og profeters Ånder ere profeter undergivne.

nang panahong yaon ay naglalakad si jesus nang araw ng sabbath sa mga bukiran ng trigo; at nangagutom ang kaniyang mga alagad at nangagpasimulang magsikitil ng mga uhay at magsikain.
på den tid vandrede jesus på sabbaten igennem en sædemark; men hans disciple bleve hungrige og begyndte at plukke aks og at spise.

morocco: reporma sa edukasyon, iginiit ng mga mag-aaral
marokko: studerende forlanger uddannelsesreform

at nililibak si jesus, at siya'y sinasaktan ng mga taong nangagbabantay.
og de mænd, som holdt jesus, spottede ham og sloge ham;

purihin ka ng mga bayan, oh dios; purihin ka ng lahat ng mga bayan.
folkefærd skal glædes og juble, thi med retfærd dømmer du folkeslag, leder folkefærd på jorden, - sela.

si jesus ay hindi na naglalakad ng hayag sa gitna ng mga judio, kundi naparoon doon sa lupaing malapit sa ilang, sa isang bayan na tinatawag na efraim; at siya'y nanahanan doong kasama ng mga alagad.
derfor vandrede jesus ikke mere frit om iblandt jøderne, men gik bort derfra ud på landet, nær ved Ørkenen, til en by, som kaldes efraim; og han blev der med sine disciple.