Hai cercato la traduzione di pagpapalawak ng mga personal na pi... da Tagalog a Danese

ano ang personal na pag-unlad
what is personal development

ang awit ng mga awit, na kay salomon.
salomos højsang

naglalaman ng mga puwang ang string na bersyon
versionsstreng indeholder mellemrum

at gagawa ka ng mga kalupkop na ginto:
og du skal tilvirke fletværk af guld

bungkos ng mga bulaklak
blomsterbuket

kabuuan ng mga pakete :
samlet antal pakkenavne:

tipunan na talaan ng mga ginawa
fil som handlinger skal logges i

nagmamahal ako ng mga anghel sa halip
i'm loving angels instead

kabuuang dami ng mga natatanging bersyon:
totale forskellige versioner:

mga pakete na i-installed ang mga pakete na ito ay manually na pinili para sa installation sa iyong kompyuter.
pakker som vil blive installeret disse pakker er blevet manuelt udvalgt til installering på systemet.

hindi mabasa ang pinagmulang listahan ng mga pakete
kunne ikke læse liste over pakkekilder

at magkaroon ng kapamahalaang magpalayas ng mga demonio:
og at have magt til at uddrive de onde Ånder.

ako'y rosa ng saron, lila ng mga libis.
jeg er sarons rose, dalenes lilje

nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
fejl under behandling af indhold %s

at kanilang ginawan ang mga ribete ng balabal ng mga granadang kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili.
og langs kåbens nederste kant syede de granatæbler af violet og rødt purpurgarn, karmoisinrødt garn og tvundet byssus,

at iyong gagawin ang looban ng tabernakulo: sa tagilirang timugan na dakong timugan ay magkakaroon ng mga tabing sa looban na linong pinili, na may isang daang siko ang haba sa isang tagiliran:
boligens forgård skal du indrette således: på sydsiden skal der være et forgårdsomhæng af tvundet byssus, hundrede alen langt på denne ene side,

na pinili pa ang siya'y tampalasanin na kasama ng bayan ng dios, kay sa magtamo ng nagsisikupas na kaligayahan sa pagkakasala;
og valgte hellere at lide ondt med guds folk end at have en kortvarig nydelse af synd,

pinili naman niya si david na kaniyang lingkod, at kinuha niya siya mula sa kulungan ng mga tupa:
han udvalgte david, sin tjener, og tog ham fra fårenes folde,

hindi mo baga napupuna ang sinasalita ng bayang ito, na nagsasabi, ang dalawang angkan na pinili ng panginoon, ay kaniyang mga itinakuwil? ganito nila hinahamak ang aking bayan, upang huwag ng maging bansa sa harap nila.
har du ikke lagt mærke til, hvorledes dette folk siger: "de to slægter, herren udvalgte, har han forkastet!" og de smæder mit folk, fordi det i deres Øjne ikke mer er et folk.

mula nang araw na aking ilabas ang aking bayang israel sa egipto, hindi ako pumili ng bayan sa lahat ng mga lipi ng israel upang magtayo ng bahay, upang ang aking pangalan ay dumoon; nguni't aking pinili si david upang maging pangulo sa aking bayang israel.
fra den dag jeg førte mit folk israel ud af Ægypten, har jeg ikke udvalgt nogen by i nogen af israels stammer for der at bygge et hus til bolig for mit navn; men jerusalem udvalgte jeg til bolig for mit navn, og david udvalgte jeg til at herske over mit folk israel.