Hai cercato la traduzione di pang matatanda ang kwento da Tagalog a Danese

inudyukan ng mga pangulong saserdote at ng matatanda ang mga karamihan na hingin nila si barrabas, at puksain si jesus.
men ypperstepræsterne og de Ældste overtalte skarerne til, at de skulde begære barabbas, men ihjelslå jesus.

at nakita ko sa gitna ng luklukan at ng apat na nilalang na buhay, at sa gitna ng matatanda, ang isang cordero na nakatayo, na wari ay pinatay, na may pitong sungay, at pitong mata, na siyang pitong espiritu ng dios, na sinugo sa buong lupa.
og jeg så, midt imellem tronen med de fire væsener og de Ældste stod et lam, ligesom slagtet: det havde syv horn og syv Øjne, hvilke ere de syv guds Ånder, som ere udsendte til hele jorden.