Hai cercato la traduzione di sa pagmamahal da Tagalog a Danese

complikado sa
konflikter med

naliligo sa ulan
bruser i regnen

ayon sa kanya :
bloggeren skriver :

pumasok sa channel
_indtræd i kanal

pagkakamali sa i/o
i/o-fejl

galing ako sa denmark
jeg er fra danmark miss

litrato mula sa dokyumentaryo.
screenshot fra dokumentaren.

hindi makasulat sa %s
kunne ikke skrive til %s

debconf, pinatakbo sa %s
debconf, kørende på %s

meaning ng pagkain sa birthday
betydningen af fødselsdagsmad

%s (dahil sa %s)
%s (grundet %s)

huwag kayong makibahagi sa kanila;
derfor, bliver ikke meddelagtige med dem!

sa hasor, sa rama, sa gitthaim;
hazor, rama, gittajim,

sa hadid, sa seboim, sa neballath;
hadid, zebo'im, neballat,

%s %s compiled sa %s %s
%s %s oversat på %s %s

at pinasumpa uli ni jonathan si david dahil sa pagibig niya sa kaniya: sapagka't kaniyang minamahal siya na gaya ng pagmamahal niya sa kaniyang sariling kaluluwa.
da svor jonatan på ny david en ed, fordi han elskede ham; thi han elskede ham af hele sin sjæl.

nang magkagayo'y nagsalita ang babae na ina ng buhay na bata sa hari, sapagka't ang kaniyang pagmamahal ay nagniningas sa kaniyang anak, at sinabi niya, oh panginoon ko, ibigay mo sa kaniya ang buhay na bata, at sa anomang paraa'y huwag mong patayin. nguni't ang sabi ng isa, hindi magiging akin ni iyo man; hatiin siya.
da rørte kærligheden til barnet sig heftigt i den kvinde, som var moder til det levende barn, og hun sagde til kongen: "hør mig, herre! giv hende det levende barn; dræb det endelig ikke!" men den anden sagde: "det skal hverken tilhøre mig eller dig, hug det kun over!"