Hai cercato la traduzione di lupain da Tagalog a Esperanto

at ang kagutom ay mahigpit sa lupain.
la malsato estis tre premanta en la lando.

ganito tumahan ang israel sa lupain ng mga amorrheo.
kaj izrael logxis en la lando de la amoridoj.

nakilala kita sa ilang, sa lupain ng malaking katuyuan.
mi konis vin en la dezerto, en la lando de sekeco.

sa mababang lupain: estaol, at sorea, at asena,
sur la malaltajxo:esxtaol kaj corea kaj asxna

at si abraham ay yumukod sa harapan ng bayan ng lupain.
kaj abraham profunde klinigxis antaux la popolo de la lando.

ang hugong ng pagbabaka ay nasa lupain, at ang malaking kapahamakan.
bruo de batalo estas en la lando, kaj granda frakasado.

magkaingay kayo na may kagalakan sa panginoon, kayong lahat na lupain.
psalmo de dankado. gxoje kriu al la eternulo la tuta tero!

at nagsidating sila sa kabilang ibayo ng dagat sa lupain ng mga gadareno.
kaj ili venis trans la maron en la landon de la gerasenoj.

ako'y lalakad sa harap ng panginoon, sa lupain ng mga buhay.
mi irados antaux la eternulo en la lando de la vivo.

ingatan mong huwag mong pabayaan ang levita samantalang nabubuhay ka sa iyong lupain.
gardu vin, ke vi ne forlasu la levidon dum via tuta vivo sur via tero.

kaniyang pinapagiging lawa ng mga tubig ang ilang, at mga bukal ang tuyong lupain.
li sxangxas dezerton en lagon, kaj sekan teron en fontojn de akvo;

ikaw ay lumakad sa mga lupain sa pagkagalit; iyong giniik ang mga bansa sa galit.
kun kolero vi pasxas sur la tero, kun indigno vi piedpremas naciojn.

malalaman ba ang mga kababalaghan mo sa dilim? at ang katuwiran mo sa lupain ng pagkalimot?
cxu en la mallumo estos konataj viaj mirakloj, kaj via justeco en la lando de forgeso?

oo, ibibigay ng panginoon ang mabuti; at ang ating lupain ay maguunlad ng kaniyang bunga.
kaj la eternulo donos bonon, kaj nia tero donos siajn produktojn.

at aking ihihiwalay ang mga bayan ng iyong lupain, at aking ibabagsak ang lahat ng iyong katibayan:
mi ekstermos la urbojn de via lando kaj detruos cxiujn viajn fortikajxojn;

at mga pinisan mula sa mga lupain, mula sa silanganan, at mula sa kalunuran, mula sa hilagaan at mula sa timugan.
kiujn li kolektis el la landoj, de oriento kaj okcidento, de nordo kaj de la maro.

ang hari ay nagtatatag ng lupain sa pamamagitan ng kahatulan: nguni't ang humihingi ng suhol ay gumigiba.
regxo per justeco fortikigas la landon; sed donacamanto gxin ruinigas.

mga anak ng mga mangmang, oo, mga anak ng mga walang puring tao; sila'y mga itinapon mula sa lupain.
kiel infanoj de sentauxguloj kaj sennomuloj, ili estas elpelitaj el la lando.

nang magkagayo'y nilabas siya ng jerusalem, at ng buong judea, at ng buong lupain sa palibotlibot ng jordan;
tiam eliris al li jerusalem kaj la tuta judujo kaj la tuta cxirkauxajxo de jordan;

iyong niyanig ang lupain; iyong pinabuka: pagalingin mo ang mga sira niyaon: sapagka't umuuga.
vi ekskuis la teron kaj fendis gxin; resanigu gxiajn vundojn, cxar gxi sxanceligxas.