Hai cercato la traduzione di ar sa da Tagalog a Finlandese

sa akong
manghod

iyot tau sa kama
i yot mag dan lod ako

debconf sa %s
debconf @ %s

pasukan sa eskwelahan
school yy

ilipat sa _basurahan
siirrä _roskakoriin

hindi makasulat sa %s
tiedostoon %s kirjoittaminen ei onnistu

ikaw pumunta dito sa pilipinas
ikaw pumunta dito sa pinas

%s (dahil sa %s)
%s (syynä %s)

palahubog sa mga salitang tagalog
palahubog in tagalog words

error sa pagbasa ng %.250s
virhe luettaessa %.250s

error sa linya %d: %s
virhe asetettaessa symbolista linkkiä: %s

bigo sa pag-chdir sa `%.255s'
chdir hakemistoon '%.255s' epäonnistui

%s %s compiled sa %s %s
%s %s käännöspäiväys %s %s

error sa pagsara/pagsulat `%.255s'
virhe suljettaessa/kirjoitettaessa `%.255s'

%s ay malabo sa byte %s: %s
%s on sumea tavukohdassa %s: %s

sawi sa paglipat sa directory '%s' (%s)
hakemistoon "%s" siirtyminen epäonnistui (%s)

ikaw ay dadaan sa araw na ito sa ar, na hangganan ng moab:
`sinä kuljet nyt mooabin alueen kautta, aarin kautta,

hindi mabuksan ang `%.255s' (sa `%.255s')
ei voi avata kohdetta `%.255s' (kohteessa `%.255s')