Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
datapuwa't kayo ay yaong nagsipanatili sa akin sa mga pagtukso sa akin;
mutta te olette pysyneet minun kanssani minun kiusauksissani;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nang matapos ng diablo ang lahat ng pagtukso, ay hiniwalayan siya niya ng ilang panahon.
ja kun oli kaiken kiusattavansa kiusannut, poistui perkele hänen luotaan ajaksi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang mga iba sa pagtukso sa kaniya'y hinanapan siya ng isang tanda na mula sa langit.
toiset taas kiusasivat häntä ja pyysivät häneltä merkkiä taivaasta.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huwag ninyong papagmatigasin ang inyong mga puso, na gaya ng sa pamumungkahi, gaya nang sa araw ng pagtukso sa ilang,
älkää paaduttako sydämiänne, niinkuin teitte katkeroituksessa, kiusauksen päivänä erämaassa,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: