Hai cercato la traduzione di ako ang iyong kasintahan da Tagalog a Francese

makamit ang iyong pangarap
réaliser votre rêve

mahalaga ang iyong pagkakaibigan.
ton amitié importe.

ilagay ang iyong password:
saisissez votre mot de passe :

ako ang tao na nakakita ng pagdadalamhati sa pamalo ng iyong poot.
je suis l`homme qui a vu la misère sous la verge de sa fureur.

aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.
j`espère en ton secours, ô Éternel!

di ako ang kaaway ninyo.
je ne suis pas votre ennemi.

ako'y nagmadali, at hindi ako nagmakupad, na sundin ang iyong mga utos.
je me hâte, je ne diffère point d`observer tes commandements.

nais kong masira ang iyong panti at dilaan ang iyong asno
je veux t'arracher la culotte et te lécher le cul

sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,
car mes yeux ont vu ton salut,

sa aming klase, ako ang pinakalaki.
dans notre classe, je suis la plus grande.

ipakita ang iyong masamang panig at tingnan kung sino ang maaaring manatili
never hide your bad side to make someone stay,show your bad side and see who can stay

sigurado kang hayaan ang iyong personal settings at reload ang defaults?
voulez-vous vraiment perdre vos préférences personnelles et recharger les valeurs par défaut ?

kung ikaw ay manglupaypay sa kaarawan ng kasakunaan, ang iyong kalakasan ay munti.
si tu faiblis au jour de la détresse, ta force n`est que détresse.

ang iyong wand ng %s nabasag pirapiraso at sumabog! --higit--
votre baguette magique de %s s'est brisée et a explosé ! --recommencer--

purihin mo ang panginoon, oh jerusalem; purihin mo ang iyong dios, oh sion.
jérusalem, célèbre l`Éternel! sion, loue ton dieu!

kung iyong ihahanda ang iyong puso, at iuunat mo ang iyong kamay sa kaniya;
pour toi, dirige ton coeur vers dieu, Étends vers lui tes mains,

kaniyang hahatulan ang iyong bayan, ng katuwiran, at ang iyong dukha, ng kahatulan.
il jugera ton peuple avec justice, et tes malheureux avec équité.

nguni't mayroon akong laban sa iyo, na iyong iniwan ang iyong unang pagibig.
mais ce que j`ai contre toi, c`est que tu as abandonné ton premier amour.

ituro mo sa akin ang iyong mga daan, oh panginoon; ituro mo sa akin ang iyong mga landas.
Éternel! fais-moi connaître tes voies, enseigne-moi tes sentiers.

iyong sinusugo ang iyong espiritu, sila'y nangalalalang; at iyong binabago ang balat ng lupa.
tu envoies ton souffle: ils sont créés, et tu renouvelles la face de la terre.