Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sa lipi ni dan; si ahiezer na anak ni ammisaddai.
pour dan: ahiézer, fils d`ammischaddaï;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nang ikasangpung araw ay si ahiezer na anak ni ammisaddai, na prinsipe sa mga anak ni dan:
le dixième jour, le prince des fils de dan, ahiézer, fils d`ammischaddaï,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang watawat ng kampamento ng mga anak ni dan na siyang nasa hulihan ng lahat ng mga kampamento ay nagsisulong ayon sa kanilang mga hukbo: at nangungulo sa kaniyang hukbo si ahiezer na anak ni ammisaddai.
la bannière du camp des fils de dan partit, avec ses corps d`armée: elle formait l`arrière-garde de tous les camps. le corps d`armée de dan était commandé par ahiézer, fils d`ammischaddaï;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa dakong hilagaan ay malalagay ang watawat ng kampamento ng dan, ayon sa kanilang mga hukbo: at ang magiging prinsipe sa mga anak ni dan, ay si ahiezer na anak ni ammisaddai.
au nord, le camp de dan, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. là camperont le prince des fils de dan, ahiézer, fils d`ammischaddaï,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan, ay dalawang baka, limang tupang lalake, limang kambing na lalake, at limang korderong lalake ng unang taon: ito ang alay ni ahiezer na anak ni ammisaddai.
et, pour le sacrifice d`actions de grâces, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d`un an. telle fut l`offrande d`ahiézer, fils d`ammischaddaï.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: