Hai cercato la traduzione di jerameel da Tagalog a Francese

kay cis: ang mga anak ni cis, si jerameel.
de kis, les fils de kis: jerachmeel.

at ang mga anak ni ram na panganay ni jerameel ay si maas, at si jamin, at si acar.
les fils de ram, premier-né de jerachmeel, furent: maats, jamin et Éker. -

at si jerameel ay nagasawa ng iba, na ang pangalan ay atara; siya ang ina ni onam.
jerachmeel eut une autre femme, nommée athara, qui fut mère d`onam. -

ang mga anak naman ni hesron, na mga ipinanganak sa kaniya: si jerameel, at si ram, at si chelubai.
fils qui naquirent à hetsron: jerachmeel, ram et kelubaï.

at ang mga anak ni jerameel na panganay ni hesron ay si ram ang panganay, at si buna, at si orem, at si osem, si achia.
les fils de jerachmeel, premier-né de hetsron, furent: ram, le premier-né, buna, oren et otsem, nés d`achija.

at ang mga anak ni caleb na kapatid ni jerameel ay si mesa na kaniyang panganay, na siyang ama ni ziph; at ang mga anak ni maresa na ama ni hebron.
fils de caleb, frère de jerachmeel: méscha, son premier-né, qui fut père de ziph, et les fils de maréscha, père d`hébron.

at nagutos ang hari kay jerameel na anak ng hari, at kay seraias na anak ni azriel, at kay selemias na anak ni abdeel, upang hulihin si baruch na kalihim at si jeremias na propeta: nguni't ikinubli ng panginoon.
le roi ordonna à jerachmeel, fils du roi, à seraja, fils d`azriel, et à schélémia, fils d`abdeel, de saisir baruc, le secrétaire, et jérémie, le prophète. mais l`Éternel les cacha.