Hai cercato la traduzione di kaibigan da Tagalog a Francese

kaibigan
amitié

mahihinang kaibigan
quel ami en français

wala kang kwentang kaibigan
buti pa c ading mo mabait ko kaysa sayo tumubi nakagat ng songay mo

marami akong kaibigan.
j'ai beaucoup d'amis.

ano ang kaibigan sa french
kaibigan

maligayang kaarawan aking kaibigan
comment vas-tu mon am

nag nag tatagutaguan kami ng kaibigan ko
my friend and i were hide and seek

ang kaibigang nangangailangan ay kaibigan pa rin.
un ami dans le besoin, est un ami quand même.

kamusta kayo mga kaibigan ko dito sa moirans🇫🇷
comment allez-vous

nasiyahan ang mga kaibigan ko sa aking tagumpay.
mes amis me félicitèrent pour mon succès.

isa sa aking mga kaibigan ay nakatira sa ibang bansa.
l'un de mes amis vit à l'étranger.

o 2 napakabata kong kaibigan na kasama mo mukhang maraming modelo
ou 2 très jeunes amies avec moi. tu sembles avoir plusieurs modèles

natagpo niya ang kanyang kaibigan nang unang beses noong naglangoy siya sa dagat.
il rencontra son ami pour la première fois alors qu'il prenait un bain de mer.

@anasonline: may nahanap na lumang dyaryong tishreen mula 2000 ang kaibigan ko.
@anasonline: ceci est un exemplaire de tishreen qui date de l'année 2000 et qu'un de mes amis a trouvé par hasard.

na nagpapabaya sa kaibigan ng kaniyang kabataan, at lumilimot ng tipan ng kaniyang dios:
qui abandonne l`ami de sa jeunesse, et qui oublie l`alliance de son dieu;

oo, kayo'y magsasapalaran sa ulila, at ginawa ninyong kalakal ang inyong kaibigan.
vous accablez un orphelin, vous persécutez votre ami.

lagi ka naman nasa isip ko, aking mahal na kaibigan isa ka ring napaka gandang lalaki na 🐴
comment vas tu mon ami

ipinagtatanim ang dukha maging ng kaniyang kapuwa: nguni't ang mayaman ay maraming kaibigan.
le pauvre est odieux même à son ami, mais les amis du riche sont nombreux.

ang unguento at pabango ay nagpapagalak ng puso: gayon ang katamisan ng kaibigan ng tao na nagbubuhat sa maiging payo.
l`huile et les parfums réjouissent le coeur, et les conseils affectueux d`un ami sont doux.

sapagka't dumarating sa akin na galing sa paglalakbay ang isa kong kaibigan, at wala akong maihain sa kaniya;
car un de mes amis est arrivé de voyage chez moi, et je n`ai rien à lui offrir,