Hai cercato la traduzione di lima da Tagalog a Francese

lima
lima

ang mga anak ni gibbar siyam na pu't lima.
les fils de guibbar, quatre-vingt-quinze;

ang mga anak ni gabaon, siyam na pu't lima.
les fils de gabaon, quatre-vingt-quinze;

ang mga anak ni ara, pitong daan at pitong pu't lima.
les fils d`arach, sept cent soixante-quinze;

ang mga anak ni zattu, siyam na raan at apat na pu't lima.
les fils de zatthu, neuf cent quarante-cinq;

bagamat hindi nakapagmartsa ang mga dalaga, tinuturing pa ring gradweyt ng paaralan ang lima.
dans un article du blog watch, le jeune leader politique vencer crisostomo affirme que l’incident témoigne du caractère généralement répressif et réactionnaire du système scolaire philippin. ces évènements ne montrent que la partie visible de l’iceberg.

at ang buwis na tupa sa panginoon, ay anim na raan at pitong pu't lima.
dont six cent soixante-quinze pour le tribut à l`Éternel;

at ipinanganak sa kaniya ni thamar na kaniyang manugang na babae si phares at si zara. lahat na anak ni juda ay lima.
tamar, belle-fille de juda, lui enfanta pérets et zérach. total des fils de juda: cinq.

at siya'y nagsalita ng tatlong libong kawikaan; at ang kaniyang mga awit ay isang libo at lima.
il a prononcé trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques.

at gagawa ka ng mga barakilan, na kahoy na akasia; lima sa mga tabla ng isang tagiliran ng tabernakulo;
tu feras cinq barres de bois d`acacia pour les planches de l`un des côtés du tabernacle,

upang ipagbilin sa kanila na kanilang ipangilin ang ikalabing apat na araw ng buwan ng adar, at ang ikalabing lima niyaon, taon-taon.
il leur prescrivait de célébrer chaque année le quatorzième jour et le quinzième jour du mois d`adar

kung sakaling magkukulang ng lima sa limang pung banal: lilipulin mo ba, dahil sa limang kulang, ang buong bayan? at sinabi niya, hindi ko lilipulin kung makasumpong ako roon ng apat na pu't lima.
peut-être des cinquante justes en manquera-t-il cinq: pour cinq, détruiras-tu toute la ville? et l`Éternel dit: je ne la détruirai point, si j`y trouve quarante-cinq justes.