Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
masaya ako sa tuwing kasama ka
je suis content de vous tous
Ultimo aggiornamento 2013-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ako sa piling mo
je suis heureux
Ultimo aggiornamento 2023-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ako sa sinabi mo na mahal mo ako
olen iloinen, että sanoit rakastavasi minua
Ultimo aggiornamento 2023-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ako na nakilala kita
masaya ako na nakilala kita
Ultimo aggiornamento 2023-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako sa 2023
ako
Ultimo aggiornamento 2023-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pumunta ako sa su.
je suis allé au zoo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pinanganak ako sa france
longue
Ultimo aggiornamento 2021-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
galing ako sa olanda.
je viens de hollande.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nag seselos ako sa kanya
j'étais jalous
Ultimo aggiornamento 2019-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nawiwili ako sa plano nila.
leur plan m'a l'air intéressant.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hinahatid sundo niya ako sa bahay
he would take me home
Ultimo aggiornamento 2020-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa aking kahirapan ay dumaing ako sa panginoon, at sinagot niya ako.
cantique des degrés. dans ma détresse, c`est à l`Éternel que je crie, et il m`exauce.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salamat at isa ako sa napili ninyong tulongan
salamat dahil isa ako sa napili mong kaibigan
Ultimo aggiornamento 2023-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang ganda mo sana ma meet kita dito lang ako sa vallauris
ta belle j'aimerais pouvoir te rencontrer ici je suis juste en vallauris et jesuis un philippi
Ultimo aggiornamento 2024-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gayon ma'y itutulak mo ako sa hukay, at kayayamutan ako ng aking mga sariling kasuutan.
tu me plongerais dans la fange, et mes vêtements m`auraient en horreur.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gayon ma'y magagalak ako sa panginoon, ako'y magagalak sa dios ng aking kaligtasan.
toutefois, je veux me réjouir en l`Éternel, je veux me réjouir dans le dieu de mon salut.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abala pa ako sa pagtingin sa kanila gamit ang aking magnifying glass.
je suis encore occupé à examiner les candidats à travers ma loupe personnelle.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagpapasalamat ako sa yo dahil kung natuloy iyon malalagay sa masamang sitwasyon ang aking opisina.
je vous en remercie d'ailleurs, car si cela avait été amené à se savoir, l'image de mon cabinet s'en serait trouvée ternie. ...
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ibinibigay ako ng dios sa di banal, at inihahagis niya ako sa mga kamay ng masama.
dieu me livre à la merci des impies, il me précipite entre les mains des méchants.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa aba ko, na nakikipamayan sa mesech, na tumatahan ako sa mga tolda sa kedar!
malheureux que je suis de séjourner à méschec, d`habiter parmi les tentes de kédar!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
