Hai cercato la traduzione di nararamdaman da Tagalog a Francese

nararamdaman niyang pagod siya.
il se sent fatigué.

di niyo naiintindihan ang nararamdaman ko
wala ka makasabut sa akong gibati

ang ganda ng nararamdaman ko today
je me sens si bien en ce moment

kamusta naman ang simpatsya ng iba sa nararamdaman mo?
que diriez-vous de la sympathie des autres pour ce que vous ressentez?

nais ng mga nakatatandang basahan ng kuwento ang mga bata, subalit may mga pagkakataong kailangan nating makinig sa nais sabihin ng mga bata, lalo na kung tungkol ito sa kanilang mga nararamdaman at karanasan sa digmaan.
les adultes aiment lire des histoires aux enfants, mais il y a des moments où nous devons écouter ce que les enfants ont à dire, notamment lorsqu'il s'agit de leurs sentiments et de leur expérience sur la guerre.

sabi ng batang gumuhit ng larawang ito na tila nararamdaman niya na "siya'y minamanmanan ng junta militar ng burma," kahit na siya'y nakaalis na ng bansa.
l'enfant qui a peint ceci a dit qu'il avait l'impression "d'être observé par la junte militaire birmane," même après avoir quitté le pays.