Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na iyong pinatay ang aking mga anak, at iyong ibinigay sila na pinararaan sila sa apoy?
tu as égorgé mes fils, et tu les as donnés, en les faisant passer par le feu en leur honneur.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang ephraim ay isang dumalagang baka na tinuturuan, na maibigin sa pagiik ng trigo; nguni't aking pinararaan ang pamatok sa kaniyang magandang leeg: ako'y maglalagay ng isang mananakay sa ephraim; magaararo ang juda, dudurugin ng jacob ang kaniyang mga bugal.
Éphraïm est une génisse dressée, et qui aime à fouler le grain, mais je m`approcherai de son beau cou; j`attellerai Éphraïm, juda labourera, jacob hersera.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: