Hai cercato la traduzione di ang tao stalker da Tagalog a Giapponese

kapag ang tao manloloko galit sa mangloloko
when the cheater is angry with the cheater

sabi nila, ang tao ay nagbabago kapag nabilanggo.
監獄は人間を変えて しまうっていうじゃない

nagpasingaw ng kabahoan ang tao sa opisina umosbong ang sangkabahoan
nagpasingaw ng kabahoan ang tao sa office umosbong ang sangkabahoan

ako ang tao na nakakita ng pagdadalamhati sa pamalo ng iyong poot.
わたしは彼の怒りのむちによって、悩みにあった人である。

na iligaw ang tao sa kaniyang usap, hindi kinalulugdan ng panginoon.
人の訴えをくつがえすことは、主のよみせられないことである。

narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa panginoon.
見よ、主をおそれる人は、このように祝福を得る。

yun ang gamit parati ni detective winters at marcus para mahuli ang tao.
ウィンターズ刑事達もいつも 犯人捕獲に使ってるって

tanang laman ay mamamatay na magkakasama, at ang tao ay mababalik uli sa alabok.
すべての肉は共に滅び、人はちりに帰るであろう。

ang tao na kunwang pumupuri sa kaniyang kapuwa naglalagay ng bitag sa kaniyang mga hakbang.
その隣り人にへつらう者は、彼の足の前に網を張る。

at nagsisi ang panginoon na kaniyang nilalang ang tao sa lupa, at nalumbay sa kaniyang puso.
主は地の上に人を造ったのを悔いて、心を痛め、

makakukuha ba ng apoy ang tao sa kaniyang sinapupunan, at hindi masusunog ang kaniyang mga suot?
人は火を、そのふところにいだいてその着物が焼かれないであろうか。

ang bakal ay nagpapatalas sa bakal; gayon ang tao ay nagpapatalas sa mukha ng kaniyang kaibigan.
鉄は鉄をとぐ、そのように人はその友の顔をとぐ。

ang tao na nagpapasan ng dugo ng sinomang tao, tatakas sa lungaw; huwag siyang pigilin ng sinoman.
人を殺してその血を身に負う者は死ぬまで、のがれびとである、だれもこれを助けてはならない。

sapagka't hindi na niya pakukundanganan ang tao, upang siya'y humarap sa dios sa kahatulan.
人がさばきのために神の前に出るとき、神は人のために時を定めておかれない。

magkaroon ng pagtatangi sa mga pagkatao ay hindi mabuti: ni hindi man sasalangsang ang tao dahil sa isang putol na tinapay.
人を片寄り見ることは良くない、人は一切れのパンのために、とがを犯すことがある。

ano ang tao upang maging malinis? at siyang ipinanganak ng babae, upang siya'y maging matuwid?
人はいかなる者か、どうしてこれは清くありえよう。女から生れた者は、どうして正しくありえよう。

layuan ninyo ang tao, na ang hinga ay nasa kaniyang mga butas ng ilong: sapagka't sa ano pahahalagahan siya?
あなたがたは鼻から息の出入りする人に、たよることをやめよ、このような者はなんの価値があろうか。

narito, ito lamang ang aking nasumpungan, na ginawang matuwid ng dios ang tao; nguni't nagsihanap sila ng maraming katha.
見よ、わたしが得た事は、ただこれだけである。すなわち、神は人を正しい者に造られたけれども、人は多くの計略を考え出した事である。

kaya't ganito ang sabi ng panginoong dios: narito, pagdadalhan kita ng tabak sa iyo, at aking ihihiwalay sa iyo ang tao at hayop.
それゆえ、主なる神はこう言われる、見よ、わたしはつるぎをあなたに持ってきて、人と獣とをあなたのうちから断つ。

aking sinabi, hindi ko makikita ang panginoon, ang panginoon sa lupain ng buhay: hindi ko na makikita pa ang tao, na kasama ng mga nananahan sa sanglibutan.
わたしは言った、わたしは生ける者の地で、主を見ることなく、世におる人々のうちに、再び人を見ることがない。