Hai cercato la traduzione di kamunti da Tagalog a Giapponese

nguni't tungkol sa akin, ang mga paa ko'y halos nahiwalay: ang mga hakbang ko'y kamunti nang nangadulas.
しかし、わたしは、わたしの足がつまずくばかり、わたしの歩みがすべるばかりであった。

at ikaw ay sasagot, at magsasabi sa harap ng panginoon mong dios, isang taga siria na kamunti nang mamatay ang aking ama; siyang bumaba sa egipto, at nakipamayan doon, na kaunti sa bilang; at doo'y naging isang bansang malaki, makapangyarihan, at makapal:
そして、あなたはあなたの神、主の前に述べて言わなければならない、『わたしの先祖は、さすらいの一アラムびとでありましたが、わずかの人を連れてエジプトへ下って行って、その所に寄留し、ついにそこで大きく、強い、人数の多い国民になりました。