Hai cercato la traduzione di kasing da Tagalog a Giapponese

kasing bilis ng kidlat
as fast as lightning

kasing-laki ng mani ang pantog niya.
膀胱こんなに小さんだぜ

gusto mo kasing makakuha ng isa pang book deal.
また出版権取ろうと思ってる

alam mo kasi, marami kasing nangyari nang araw na iyon
あの時は心ここにあらずで

gusto ko kasing mamili ng grocery na mukha akong payaso.
いつもの買い物してたのよ ピエロの格好でね

mataas ang presyon ko, diabetes at pulmonary embolism kasing laki nang maliit na kotse.
高血圧、糖尿病、 どデカい動脈梗塞まであったんだぜ

kaya naman sumibol sa isa, sa kaniya na tila patay na, ang kasing dami ng mga bituin sa langit sa karamihan, at di mabilang na gaya ng mga buhanging nasa tabi ng dagat.
このようにして、ひとりの死んだと同様な人から、天の星のように、海べの数えがたい砂のように、おびただしい人が生れてきたのである。

at ako'y nangunguna sa relihion ng mga judio ng higit kay sa marami sa aking mga kasing gulang sa aking mga kababayan, palibhasa'y totoong masikap ako sa mga sali't-saling sabi ng aking mga magulang.
そして、同国人の中でわたしと同年輩の多くの者にまさってユダヤ教に精進し、先祖たちの言伝えに対して、だれよりもはるかに熱心であった。