Hai cercato la traduzione di mata da Tagalog a Giapponese

mata
目

muta sa mata
むたさまた

mahapdi ang mata
目を閉じて

malabo ang mata ko
私の目はぼやけています

ang ganda ng mata mo
your eyes are beautiful

arigato, mata kai ima shou.
arigato, mata kai ima shou.

jane mata ne arigato gosaimas
jane mata ne arigato gosaimas

mata mo lang ang walang latay
warts on the body

tumitirik ang mata(medical term)
tumitirik ang mata

pumasok ang alikabok sa mata habang
ほこりが目に入る

maizuru no hito wa mata isyone natta desu
舞鶴のひとはたいそうねなったです

walang pagkatakot sa dios sa harap ng kanilang mga mata.
彼らの目の前には、神に対する恐れがない」。

sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,
わたしの目が今あなたの救を見たのですから。

narinig ninyong sinabi, mata sa mata, at ngipin sa ngipin:
『目には目を、歯には歯を』と言われていたことは、あなたがたの聞いているところである。

tunay na ang liwanag ay mainam, at masayang bagay sa mga mata na magsitingin sa araw.
光は快いものである。目に太陽を見るのは楽しいことである。

ang kaniyang mga mata ay mamumula sa alak, at ang kaniyang mga ngipin ay mamumuti sa gatas.
その目はぶどう酒によって赤く、その歯は乳によって白い。

sa iyo'y aking itinitingin ang mga mata ko, oh sa iyo na nauupo sa mga langit.
天に座しておられる者よ、わたしはあなたにむかって目をあげます。

ito'y mula sa panginoon, at ito'y kagilagilalas sa harap ng ating mga mata.
これは主がなされたことで、わたしたちの目には不思議に見える』」。