Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
papatayin kita!
死ね!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
papatayin kita! papapatayin kita!
死ね!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malaki ang inasahan ko sa iyo, reggie. papatayin ko din siya.
もっとお前に期待してたのに あいつも始末するか
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang apoy ay papananatilihing nagniningas sa ibabaw ng dambana; hindi papatayin.
火は絶えず祭壇の上に燃え続かせ、これを消してはならない。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nakakatakot siya. tinatakot niya siya na papatayin niya siya kung hindi niya siya mahalin.
危ない内容で、愛してくれないなら殺すって
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hindi na sana kita papatayin noong may pagkakataon ako pero mukhang kailangan na kitang patayin.
機会があっても生かしてた こうなったら殺すしかないな
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oo, ang ilaw ng masama ay papatayin, at ang liyab ng kaniyang apoy ay hindi liliwanag.
悪しき者の光は消え、その火の炎は光を放たず、
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
papatayin ng kasamaan ang masama: at silang nangagagalit sa matuwid na tao ay kikilanling may sala.
悪は悪しき者を殺す。正しい者を憎む者は罪に定められる。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siyang sumusumpa sa kaniyang ama o sa kaniyang ina, ang kaniyang ilawan ay papatayin sa salimuot na kadiliman.
自分の父母をののしる者は、そのともしびは暗やみの中に消える。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iligtas mo silang nangadala sa kamatayan, at ang mga handang papatayin, ay tingnan mo na iyong ibalik.
死地にひかれゆく者を助け出せ、滅びによろめきゆく者を救え。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ibibigay ninyo kay eleazar na saserdote, at kaniyang ilalabas sa kampamento at papatayin ng isa sa kaniyang harapan:
これを祭司エレアザルにわたして、宿営の外にひき出させ、彼の前でこれをほふらせなければならない。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at kung ang isang lalake ay makiapid sa hayop, ay papatayin na walang pagsala: at papatayin din ninyo ang hayop.
男がもし、獣と寝るならば彼は必ず殺されなければならない。あなたがたはまた、その獣を殺さなければならない。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero makinig ka! kapag in-email mo kahit isang letrato kahit kanino papatayin ko ang kaibigan mo!
もし写真を一つでもメールなんかしたら
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa bibig ng dalawang saksi, o ng tatlong saksi ay papatayin ang dapat mamatay; sa bibig ng isang saksi ay hindi siya papatayin.
ふたりの証人または三人の証人の証言によって殺すべき者を殺さなければならない。ただひとりの証人の証言によって殺してはならない。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at dininig ni saul ang tinig ni jonathan; at sumumpa si saul: buhay ang panginoon, siya'y hindi papatayin.
サウルはヨナタンの言葉を聞きいれた。そしてサウルは誓った、「主は生きておられる。わたしは決して彼を殺さない」。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ang aking pagiinit ay magaalab, at aking papatayin kayo ng tabak; at ang inyong mga asawa ay magiging mga bao, at ang inyong mga anak ay mga ulila.
そしてわたしの怒りは燃えたち、つるぎをもってあなたがたを殺すであろう。あなたがたの妻は寡婦となり、あなたがたの子供たちは孤児となるであろう。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang lalake na mangalunya sa asawa ng iba, sa makatuwid baga'y yaong mangalunya sa asawa ng kaniyang kapuwa, ay papatayin na walang pagsala ang nangangalunya at ang napakalunya.
人の妻と姦淫する者、すなわち隣人の妻と姦淫する者があれば、その姦夫、姦婦は共に必ず殺されなければならない。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa araw na yaon ay parurusahan ng panginoon, ng kaniyang matigas at malaki at matibay na tabak ang leviatan na maliksing ahas, at ang leviatan na lumilikaw na ahas, at kaniyang papatayin ang buwaya na nasa dagat.
その日、主は堅く大いなる強いつるぎで逃げるへびレビヤタン、曲りくねるへびレビヤタンを罰し、また海におる龍を殺される。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anim na araw na gagawa, datapuwa't ang ikapitong araw ay ipangingilin ninyo, isang sabbath na takdang kapahingahan sa panginoon: sinomang gumawa ng anomang gawa sa araw na iyan ay papatayin.
六日の間は仕事をしなさい。七日目はあなたがたの聖日で、主の全き休みの安息日であるから、この日に仕事をする者はだれでも殺されなければならない。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at kung ang isang babae ay lumapit sa alin mang hayop at pasiping ay papatayin mo ang babae at ang hayop: sila'y papatayin na walang pagsala; mabububo ang kanilang dugo sa kanila.
女がもし、獣に近づいて、これと寝るならば、あなたは、その女と獣とを殺さなければならない。彼らは必ず殺さるべきである。その血は彼らに帰するであろう。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: