Hai cercato la traduzione di umaaring da Tagalog a Giapponese

na iniuuwi sa wala ang mga pangulo; siyang umaaring tila walang kabuluhan sa mga hukom sa lupa.
また、もろもろの君を無きものとせられ、地のつかさたちを、むなしくされる。

sino ang magsasakdal ng anoman laban sa mga hirang ng dios? ang dios ay ang umaaring-ganap;
だれが、神の選ばれた者たちを訴えるのか。神は彼らを義とされるのである。

datapuwa't sa kaniya na hindi gumagawa, nguni't sumasampalataya sa kaniya na umaaring ganap sa masama, ang kaniyang pananampalataya ay ibibilang na katuwiran.
しかし、働きはなくても、不信心な者を義とするかたを信じる人は、その信仰が義と認められるのである。