Hai cercato la traduzione di uminit na ulo mo madam da Tagalog a Giapponese

ulo mo
your head

na kinahihibangan mo sa ulo mo.
かってに酔ってなさいよ

pero kung ayaw mong basagin ni thor ang ulo mo,
ここにいるソーに頭わられたくなきゃ

akala ko pa naman nabagok ulo mo at naisip mo nang diretso ka.
頭打って、自分はノンケだと気づいたのかと思ったのに

ayaw kong sanang sabihin pero naalala mo ba noon sa palm springs na akala ko ikaw ang mamamatay tao tapos hinataw ko sa ulo mo ang aking laptop?
今さらこんな話なんだけど ほらパームスプリングにいた時 あんたが殺人鬼かと思って

huwag mong itaas ang iyong sungay ng mataas; huwag kang magsalitang may matigas na ulo.
角を高くあげるな、高慢な態度をもって語るな」と言う。

kahit man ang ulo mo ay huwag mong ipanumpa, sapagka't hindi ka makagagawa ng isang buhok na maputi o maitim.
また、自分の頭をさして誓うな。あなたは髪の毛一すじさえ、白くも黒くもすることができない。

at sinabi ng panginoon kay moises, aking nakita ang bayang ito, at, narito, isang bayang may matigas na ulo;
主はまたモーセに言われた、「わたしはこの民を見た。これはかたくなな民である。

at huwag maging gaya ng kanilang mga magulang, may matigas na ulo at mapanghimagsik na lahi; isang lahing di naglagay sa matuwid ng kanilang puso, at ang kanilang diwa ay hindi tapat sa dios,
またその先祖たちのようにかたくなで、そむく者のやからとなり、その心が定まりなく、その魂が神に忠実でないやからとならないためである。

at gagawin ka ng panginoon na ulo at hindi buntot, at ikaw ay magiging sa ibabaw lamang, at hindi ka mapapasailalim; kung iyong didinggin ang mga utos ng panginoon mong dios, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito, na iyong sundin at gawin;
主はあなたをかしらとならせ、尾とはならせられないであろう。あなたはただ栄えて衰えることはないであろう。きょう、わたしが命じるあなたの神、主の戒めに聞き従って、これを守り行うならば、あなたは必ずこのようになるであろう。