Hai cercato la traduzione di walang magawa da Tagalog a Giapponese

walang magawa
helpless

walang gana
食欲がない

walang biro.
ホント、もうちょっとで

walang anoman
どういたしまして

walang charity!
慈善事業なんて！

walang kwentang ina
お金のないお母さん

walang katotohanan yun.
全然うそっぱちだよ

mga walang kuwenta!
ダメだ！

taong walang silbi
役に立たない人

salamat. walang anuman.
ありがとう どうも

walang-hiyang baliw!
このきちがい、マザー・ファッカー！

mga taong walang magawa sa buhay, kundi manira ng tahimik na relasyon? pakamatay kayo
片仮名

at ipinamanhik ko sa iyong mga alagad na palabasin siya; at hindi nila magawa.
それで、お弟子たちに、この霊を追い出してくださるように願いましたが、できませんでした」。

kailangan namin ang tulong niyong mag-contribute para magawa namin ang susunod na season.
皆さんの助けで次のシーズンも是非

kung hindi nga ninyo magawa kahit ang lalong maliit, bakit nangababalisa kayo tungkol sa mga ibang bagay?
そんな小さな事さえできないのに、どうしてほかのことを思いわずらうのか。

sapagka't ang kasakunaang mula sa dios ay kakilabutan sa akin, at dahil sa kaniyang karilagan ay wala akong magawa.
わたしは神から出る災を恐れる、その威光の前には何事もなすことはできない。

kami-kami lang ang gumagastos para magawa lahat ito at ang paraan lamang para makagawa kami ng season 2 ay dahil sa inyong tulong.
皆さん、自主制作のこの作品で シーズン2を作るには皆の助けが必要です

magpasiya kayo ngayon na inyong patigilin ang mga taong ito, at upang ang bayang ito ay huwag matayo, hanggang sa ang pasiya ay magawa ko.
それであなたがたは命令を伝えて、その人々をとどめ、わたしの命令の下るまで、この町を建てさせてはならない。

sapagka't kayo'y nangangailangan ng pagtitiis, upang kung inyong magawa ang kalooban ng dios, ay magsitanggap kayo ng pangako.
神の御旨を行って約束のものを受けるため、あなたがたに必要なのは、忍耐である。