Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaniyang pinapagiging ilang ang mga ilog, at uhaw na lupa ang mga bukal:
Μεταβαλλει ποταμους εις ερημον και πηγας υδατων εις ξηρασιαν
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaniyang pinapagiging lawa ng mga tubig ang ilang, at mga bukal ang tuyong lupain.
Μεταβαλλει την ερημον εις λιμνας υδατων και την ξηραν γην εις πηγας υδατων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iyong pinapagiging kapahamakan ang tao; at iyong sinasabi, magsipanumbalik kayo, kayong mga anak ng mga tao.
Επαναφερεις τον ανθρωπον εις τον χουν και λεγεις, Επιστρεψατε, υιοι των ανθρωπων.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapagka't sa pamamagitan ng isang paghahandog ay kaniyang pinasakdal magpakailan man ang mga pinapagiging-banal.
Διοτι με μιαν προσφοραν ετελειοποιησε δια παντος τους αγιαζομενους.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
