Hai cercato la traduzione di walang da Tagalog a Greco

walang ano man
Παρακαλώ

walang laman ang talaksan
Το αρχείο είναι κενό

walang mga package na mahanap
Δε βρέθηκαν πακέτα

magsipanalangin kayong walang patid;
αδιαλειπτως προσευχεσθε,

walang impormasyon hierarchy para ma-edit
Δεν υπάρχουν πληροφορίες ιεραρχίας για διόρθωση

walang mga easter egg sa programang ito.
Δεν υπάρχουν κρυμμένες εκπλήξεις σε αυτό το πρόγραμμα.

maglagay ng image server na walang disk
Εγκατάσταση εξυπηρετητή εικόνων (image server)

talagang walang easter egg sa programang ito.
Πραγματικά δεν υπάρχουν κρυμμένες εκπλήξεις σε αυτό το πρόγραμμα.

tandaan walang mangyayari kung paiiralin ang imosyon
Θυμηθείτε ότι τίποτα δεν συμβαίνει εάν εφαρμοστεί το συναίσθημα

walang paketeng iinstolahin, iaapgreyd, o tatanggalin.
Δεν θα εγκατασταθούν, αναβαθμιστούν ή αφαιρεθούν πακέτα.

at si sarai ay baog; siya'y walang anak.
Η δε Σαρα ητο στειρα, δεν ειχε τεκνον.

walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
Αδυναμία εύρεσης έγκυρου αρχείου κλειδιού στους καταλόγους αναζήτησης

walang pagkatakot sa dios sa harap ng kanilang mga mata.
Δεν ειναι φοβος Θεου εμπροσθεν των οφθαλμων αυτων.

%s; ay maaalis dahil walang naka-depende dito
το %s θα αφαιρεθεί επειδή δεν υπάρχουν εξαρτήσεις από αυτό

walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
Το έγγραφο ήταν κενό ή περιέχει μόνο λευκό κενό

%s; ay ma-purged dahil walang naka depende dito
το %s θα διαγραφεί επειδή δεν υπάρχουν εξαρτήσεις από αυτό

hindi ma-parse ang pagkakaayos: walang lapad na binigay
Αδύνατη η ανάλυση ταξινόμησης: δεν καθορίστηκε πλάτος

walang karunungan, o kaunawaan man, o payo man laban sa panginoon.
Δεν ειναι σοφια ουτε συνεσις ουτε βουλη εναντιον του Κυριου.

ang teksto ay walang laman (o naglaman lamang ng puwang)
Το κείμενο ήταν κενό (ή περιέχει μόνο λευκό κενό)

ang talaksang susi ay walang susing '%s' sa grupong '%s'
Το key file δεν έχει key '%s' στην ομάδα '%s'