Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bakit mo tinanong
Ultimo aggiornamento 2023-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ano ang tawag sa kantotan
apa nama jenis kelaminnya
Ultimo aggiornamento 2024-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ano ang tawag sa tagalog ng ibu
Ultimo aggiornamento 2021-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ano ang tawag sa kasuotan ng babae ng balinese
Ultimo aggiornamento 2021-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
panginoon, bakit mo itinatakuwil ang kaluluwa ko? bakit mo ikinukubli ang iyong mukha sa akin?
ya tuhan, mengapa engkau menolak aku? mengapa kaupalingkan wajah-mu daripadaku
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at kanilang pinatay ang guyang lalake, at dinala ang bata kay eli.
sapi itu dipotong, lalu samuel diantarkan kepada eli
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yong mama ok lang naman mahal ko bakit mo naman natanong mahal???
yong mama ok lang naman mahal ko bakit mo naman natanong mahal ???
Ultimo aggiornamento 2024-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inyong hinatulan, inyong pinatay ang matuwid; hindi niya kayo nilalabanan.
kalian menghukum dan membunuh orang-orang yang tidak bersalah, dan mereka tidak melawan kalian
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bakit mo kami nililimot magpakailan man, at pinababayaan mo kaming totoong malaon?
masakan kautinggalkan kami begitu lama? mungkinkah kaulupakan kami sepanjang masa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na iyong pinatay ang aking mga anak, at iyong ibinigay sila na pinararaan sila sa apoy?
haruskah kauambil juga anak-anak-ku dan mengurbankan mereka kepada berhala-berhala
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ang mga lingkod ni amon ay nagsipagbanta laban sa kaniya, at pinatay ang hari sa kaniyang sariling bahay.
pegawai-pegawai raja amon berkomplot melawan dia dan membunuhnya di istana
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at nagsilapit ang mga alagad, at sinabi nila sa kaniya, bakit mo sila pinagsasalitaan sa mga talinghaga?
kemudian pengikut-pengikut yesus datang dan bertanya kepada-nya, "mengapa bapak memakai perumpamaan kalau berbicara dengan orang banyak itu?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
at bakit mo tinitingnan ang puwing na nasa mata ng inyong kapatid, nguni't hindi mo pinapansin ang tahilan na nasa iyong sariling mata?
mengapa kalian melihat secukil kayu dalam mata saudaramu, sedangkan balok dalam matamu sendiri tidak kalian perhatikan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nangyari nga nang ang kaharian ay matatag sa kaniya, na kaniyang pinatay ang kaniyang mga lingkod na nagsipatay sa hari na kaniyang ama.
segera setelah kuat kedudukannya, ia menghukum mati pegawai-pegawai yang membunuh ayahnya
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ngayon, bagaman iyong inibig yumaon, sapagka't pinagmimithian mong datnin ang bahay ng iyong ama ay bakit mo ninakaw ang aking mga dios?
saya tahu bahwa engkau berangkat itu karena ingin sekali pulang. tetapi mengapa engkau mencuri patung pelindung keluarga saya?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at nang makita niya ang isa sa kanila na inaalipusta, ay kaniyang ipinagsanggalang siya, at ipinaghiganti ang pinipighati, at pinatay ang egipcio:
lalu ia melihat seorang dari mereka dianiaya oleh seorang mesir; maka ia membela orang yang dianiaya itu dengan membunuh orang mesir itu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
samantalang nagsasalita pa siya, ay may nagsidating na galing sa bahay ng pinuno sa sinagoga, na nagsasabi, patay na ang anak mong babae: bakit mo pa binabagabag ang guro?
sementara yesus masih berbicara, beberapa pesuruh datang dari rumah yairus. "putri tuan sudah meninggal," kata mereka kepada yairus. "tak usah tuan menyusahkan bapak guru lagi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dios ko, dios ko, bakit mo ako pinabayaan? bakit ka napaka layo sa pagtulong sa akin, at sa mga salita ng aking pagangal?
untuk pemimpin kor. menurut lagu: rusa di kala fajar. mazmur daud. allahku, ya allahku, mengapa engkau meninggalkan aku? aku berseru, tetapi engkau tetap jauh dan tidak menolong aku
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ako'y nasubasob sa lupa, at narinig ko ang isang tinig na nagsasabi sa akin, saulo, saulo, bakit mo ako pinaguusig?
saya rebah ke tanah lalu saya mendengar suatu suara berkata kepada saya, 'saulus, saulus! mengapa engkau menganiaya aku?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at sinabi sa kaniya ng anghel ng panginoon, bakit mo pinalo ang iyong asno nitong makaitlo? narito, ako'y naparito na pinaka kalaban, sapagka't ang iyong lakad ay masama sa harap ko:
malaikat tuhan bertanya, "mengapa kaupukul keledaimu sampai tiga kali? aku datang untuk menghalang-halangi engkau, sebab menurut pendapat-ku, tidak baik engkau pergi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta