Hai cercato la traduzione di dalang da Tagalog a Indonesiano

sapagka't napakita ang biyaya ng dios, na may dalang kaligtasan sa lahat ng mga tao,
sebab allah sudah menunjukkan rahmat-nya guna menyelamatkan seluruh umat manusia

at sila'y nagsidating, na may dalang isang lalaking lumpo sa kaniya, na usong ng apat.
sementara ia berbicara, empat orang mengusung seorang lumpuh untuk membawanya kepada yesus

at ang elam ay may dalang lalagyan ng pana, may mga karo ng mga tao at mga mangangabayo; at ang kir ay bunot ang kalasag.
orang siria datang dengan kuda dan kereta perang, orang elam bersenjatakan busur dan panah, orang kir menyiapkan perisainya

at kaniyang sinabi, huwag kang magdadaan. at si edom ay lumabas laban sa kaniya na may dalang maraming tao, at may malakas na kamay.
orang edom berkata lagi, "tidak boleh!" lalu mereka keluar dengan tentara yang kuat untuk menyerang bangsa israel

ganito papasok nga si aaron sa loob ng dakong banal, may dalang isang guyang toro na handog dahil sa kasalanan, at isang tupang lalake na handog na susunugin.
hanya dengan cara mempersembahkan sapi jantan muda untuk kurban pengampunan dosa dan seekor domba jantan untuk kurban bakaran, harun boleh memasuki ruang mahasuci.

at naparoon naman si nicodemo, yaong naparoon nang una sa kaniya nang gabi, na may dalang isang pinaghalong mirra at mga aloe, na may mga isang daang libra.
nikodemus, yang dahulu pernah datang kepada yesus pada waktu malam, pergi juga bersama yusuf. nikodemus membawa ramuan mur dan gaharu--seluruhnya kira-kira tiga puluh kilogram banyaknya

ay lumapit sa kaniya ang isang babae na may dalang isang sisidlang alabastro ng unguento na lubhang mahalaga, at ibinuhos sa kaniyang ulo, samantalang siya'y nakaupo sa pagkain.
seorang wanita datang kepada yesus. ia membawa sebuah botol pualam, berisi minyak wangi yang mahal. pada waktu yesus sedang duduk makan, wanita itu menuang minyak wangi itu ke atas kepala yesus

at kaniyang sinabi sa kanila, narito, pagpasok ninyo sa bayan, ay masasalubong ninyo ang isang lalake na may dalang isang bangang tubig; sundan ninyo siya hanggang sa bahay na kaniyang papasukan.
yesus menjawab, "pada waktu kalian masuk ke kota, seorang laki-laki yang sedang membawa sebuah kendi berisi air akan bertemu dengan kalian. ikuti dia ke rumah yang dimasukinya

lapit mga kaibigan at makinig kayo ako'y may dala-dalang, balita galing sa bayan ko nais kong ipamahagi ang mga kwento ang mga pangyayaring nagaganap sa lupang pinangako
terjemahan bahasa turky menjadi bahasa indonesia