Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hai ikaw ba yung nasa pic
hai ikaw ba yung nasa pic
Ultimo aggiornamento 2020-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ang hari sa hai ay hinuli nilang buhay, at dinala nila siya kay josue.
kecuali raja ai. ia ditangkap lalu dibawa menghadap yosua
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nguni't nang mabalitaan ng mga taga gabaon ang ginawa ni josue sa jerico at sa hai,
tetapi orang-orang gibeon dari bangsa hewi sudah mendengar tentang apa yang dilakukan yosua terhadap yerikho dan ai
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ang lahat na nabuwal ng araw na yaon, lalake at gayon din ang babae ay labing dalawang libo, lahat ng mga tao sa hai.
yosua terus saja mengacungkan tombaknya ke arah ai, dan tidak menurunkannya sampai orang-orang di ai sudah terbunuh semuanya. hari itu juga matilah seluruh penduduk ai--12.000 orang banyaknya, laki-laki dan perempuan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at nagpatuloy si abram ng kaniyang paglalakbay mula sa timugan hanggang sa bethel, hanggang sa dakong kinaroroonan noong una ng kaniyang tolda sa pagitan ng bethel at ng hai;
maka pergilah ia dari satu tempat ke tempat yang lain, menuju ke betel. ia sampai ke daerah di antara betel dan ai, di tempat keramat di mana ia dahulu berkema
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ang buong bayan, sa makatuwid baga'y ang mga taong pangdigma na kinasama niya, ay sumampa, at lumapit, at naparoon sa harap ng bayan, at humantong sa dakong hilagaan ng hai: mayroon ngang isang libis sa pagitan niya at ng hai.
pasukan itu bersama-sama dengan yosua berjalan ke arah gerbang utama kota ai, lalu berkemah di sebelah utara, di mana terdapat sebuah lembah antara mereka dan kota itu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: