Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
binta mo yan gan...
senang menari seperti itu
Ultimo aggiornamento 2021-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
okey sige sabi mo yan ha
sampai jumpa besok, bye.
Ultimo aggiornamento 2023-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal kita tandaan mo yan
aku mencintaimu, ingat itu
Ultimo aggiornamento 2022-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
huwag mo silang patayin, baka makalimot ang aking bayan; pangalatin mo sila ng iyong kapangyarihan, at ibaba mo sila, oh panginoon na kalasag namin.
janganlah membunuh mereka, ya tuhan, supaya bangsaku jangan lupa. cerai-beraikanlah dan kalahkanlah mereka dengan kuasa-mu, ya tuhan pelindung kami
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ganito ang sabi ng panginoong dios, ilapag mo ang tiara, at alisin mo ang putong; ito'y hindi na mangyayari pa uli; itaas mo ang mababa at ibaba mo ang mataas.
aku, tuhan yang mahatinggi sudah berbicara. lepaskanlah mahkotamu dan bukalah serbanmu. sekarang, keadaan sudah berubah. angkatlah kedudukan orang miskin dan berilah mereka kuasa! turunkan para penguasa dari martabatnya
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anak ng tao, taghuyan mo ang karamihan ng egipto, at ibaba mo sila, sa makatuwid baga'y siya, at ang mga anak na babae ng mga bantog na bansa, hanggang sa pinakamalalim na bahagi ng lupa, na kasama ng nagsibaba sa hukay.
"hai manusia fana, berkabunglah bagi rakyat di mesir. kirimlah mereka ke dunia orang mati bersama-sama dengan negeri-negeri kuat lainnya
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
at mangyari nga na ang dalagang aking pagsabihan, ibaba mo, isinasamo ko sa iyo, ang iyong banga upang ako'y uminom; at siya'y magsabi, uminom ka, at paiinumin ko pati ng iyong mga kamelyo: maging siyang iyong itinalaga sa iyong lingkod na kay isaac: at sa ganito ay malalaman kong nagmagandang loob ka sa aking panginoon.
saya akan berkata kepada salah seorang dari mereka, 'tolong turunkan buyungmu dan berilah saya minum.' jika ia menjawab, 'minumlah, dan unta-unta bapak juga akan saya beri minum!' dialah yang tuhan pilih untuk hambamu ishak. jika hal itu terjadi, saya akan tahu bahwa tuhan telah berbaik hati kepada tuan saya abraham.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: