Hai cercato la traduzione di inilagay sa sako da Tagalog a Indonesiano

at inilagay niya ang isa sa bethel, at ang isa'y inilagay sa dan.
lalu yerobeam menempatkan satu dari sapi emas itu di betel dan yang lainnya di dan

sinisinta ng ama ang anak, at inilagay sa kaniyang kamay ang lahat ng mga bagay.
bapa mengasihi anak-nya, dan sudah menyerahkan segala kuasa kepada-nya

kanilang inilagay sa gitna nila ang kaniyang mga tanda, at mga kababalaghan sa lupain ng cham.
di mesir mereka melakukan keajaiban-keajaiban, perbuatan-perbuatan besar dari tuhan

at ipinatong sa kaniya ang pektoral: at inilagay sa loob ng pektoral ang urim at ang thummim.
lalu dipasangnya tutup dada pada harun, dan ke dalam tutup dada itu dimasukkannya urim dan tumim

at kinuha ng panginoong dios ang lalake at inilagay sa halamanan ng eden, upang kaniyang alagaan at ingatan.
kemudian tuhan allah menempatkan manusia itu di taman eden untuk mengerjakan dan memelihara taman itu

at siya'y kanilang inilagay sa bilangguan hanggang sa ang hatol ay ipahayag sa kanila ng bibig ng panginoon.
dan menahan dia sambil menunggu keputusan tuhan mengenai apa yang harus mereka lakukan terhadapnya

si nabucodonosor ay nagdala naman ng mga sisidlan ng bahay ng panginoon sa babilonia, at inilagay sa kaniyang templo sa babilonia.
sebagian barang-barang berharga di rumah tuhan diangkut oleh nebukadnezar dan ditaruh di dalam istananya di babel

at ang lahat na prinsipe at ang buong bayan ay nagalak, at dinala, at inilagay sa kaban, hanggang sa natapos.
pengumuman itu menyenangkan hati rakyat dan pemimpin-pemimpin mereka. beramai-ramai mereka memasukkan uang pajak mereka ke dalam kotak itu

at sinabi ni laban kay jacob, narito, ang buntong ito at ang batong pinakaalaalang ito, na aking inilagay sa gitna natin.
inilah batu-batu yang telah saya timbun, dan ini batu peringatan

datapuwa't pagkaunawa ni jesus sa pangangatuwiran ng kanilang puso, ay kumuha siya ng isang maliit na bata, at inilagay sa kaniyang siping,
yesus tahu pikiran mereka, sebab itu ia mengambil seorang anak kecil dan membuat anak itu berdiri di samping-nya

at kaniyang inilagay sa ibabaw ng pangbalikat ng epod upang maging mga batong pinakaalaala sa ikagagaling ng mga anak ni israel; gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
kemudian batu-batu itu dipasang pada tali bahu efod sebagai tanda peringatan akan kedua belas suku israel, seperti yang diperintahkan tuhan kepada musa

at aking inilagay sa harap ng mga anak ng sangbahayan ng mga rechabita ang mga mankok na puno ng alak, at ang mga saro, at aking sinabi sa kanila, magsisiinom kayo ng alak.
kemudian aku meletakkan di depan orang-orang rekhab itu piala-piala penuh dengan anggur, dan gelas-gelas. lalu aku berkata kepada mereka, "silakan minum.

sapagka't ang dugo niya ay nasa gitna niya; kaniyang inilagay sa luwal na bato; hindi niya ibinuhos sa lupa, na tabunan ng alabok.
di kota itu terjadi pembunuhan, tetapi darah kurbannya tidak tercurah ke tanah, melainkan ke atas batu yang keras, sehingga tak dapat ditimbuni

sa gayo'y namatay si jose na may isang daan at sangpung taon: at kanilang inembalsama siya, at siya'y inilagay sa isang kabaong sa egipto.
kemudian meninggallah yusuf di mesir pada usia seratus sepuluh tahun. mereka merempah-rempahi jenazahnya dan menaruhnya dalam peti mati

at nang hindi na niya maitatagong malaon ay ikinuha niya ng isang takbang yantok, at pinahiran niya ng betun at ng sahing; at kaniyang isinilid ang bata roon, at inilagay sa katalahiban sa tabi ng ilog.
tetapi bayi itu tak dapat disembunyikannya lama-lama. maka ibu itu mengambil sebuah keranjang dari rumput gelagah, dan melapisinya dengan ter supaya jangan kemasukan air. bayi itu diletakkannya di dalam keranjang itu, lalu dibawanya ke sungai nil dan ditaruh di tengah-tengah rumpun gelagah di tepi sungai itu

ano pa't itinaboy ang lalake; at inilagay sa silanganan ng halamanan ng eden ang mga querubin at ang isang nagniningas na tabak na umiikot, upang ingatan ang daang patungo sa kahoy ng buhay.
kemudian, di sebelah timur taman itu di depan pintu masuk, tuhan allah menempatkan kerub-kerub, dan sebilah pedang berapi yang berputar ke segala arah, untuk menjaga jalan ke pohon yang memberi hidup itu. dengan demikian tak seorang pun dapat masuk dan mendekati pohon itu

at kaniyang pinatay yaon; at kumuha si moises ng dugo niyaon, at inilagay sa pingol ng kanang tainga ni aaron, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa.
lalu musa menyembelihnya. sesudah itu diambilnya sedikit darah binatang itu, dan dioleskannya pada cuping telinga kanan harun, pada ibu jari tangan kanan, dan ibu jari kaki kanannya

sila'y hindi nagpakababa hanggang sa araw na ito, o nangatakot man sila, o nagsilakad man sila ng ayon sa aking kautusan, o sa aking mga palatuntunan man, na aking inilagay sa harap ninyo at sa harap ng inyong mga magulang.
tapi sampai pada hari ini kamu tidak merendahkan diri. kamu tidak menghormati aku dan tidak hidup menurut hukum yang kuberikan kepadamu dan kepada leluhurmu

nagpapasalamat ako sa kaniya na nagpapalakas sa akin, kay cristo jesus na panginoon natin, sapagka't ako'y inari niyang tapat, na ako'y inilagay sa paglilingkod sa kaniya;
saya mengucap terima kasih kepada kristus yesus tuhan kita. ia sudah memberikan kekuatan kepada saya untuk melayani dia, dan ia menganggap saya layak untuk tugas itu

at dumating sa isang dako, at nagparaan ng buong gabi roon, sapagka't lumubog na ang araw; at kumuha ng isa sa mga bato sa dakong yaon, at inilagay sa kaniyang ulunan, at nahiga sa dakong yaon upang matulog.
pada waktu matahari terbenam ia sampai di suatu tempat, lalu bermalam di situ. ia berbaring hendak tidur; kepalanya berbantalkan sebuah batu