Hai cercato la traduzione di marunong da Tagalog a Indonesiano

marunong
hindi marunong

marunong na magbasa
taga asa ka?

marunong ka mag indo ?
marunong ka mag indo?

marunong kaba mag tagalog
india to tagalog translation

hindi ako marunong mag salita ng indonesia
hindi ako marunong mag salita ng indonisea

narito, ikaw ay lalong marunong kay daniel; walang lihim na malilihim sa iyo;
sangkamu engkau lebih pandai daripada danel, sehingga tak ada rahasia yang tersembunyi bagimu

sa iisang dios na marunong, sa pamamagitan ni jesucristo, na sumasa kaniya ang kaluwalhatian magpakailan man. siya nawa.
dialah satu-satunya allah, ia mahabijaksana. semoga ia dijunjung tinggi selama-lamanya melalui yesus kristus! amin. hormat kami, paulus, hamba kristus yesus

ang mga senador ay umalma sa paglagananap ng sakit sa pamamagitan ng pagpaparatang sa kawani ng pangkalusugan na di-marunong kumatawan.
kekhawatiran besar lainnya adalah kelangkaan antibiotik, terutama di sektor swasta.

ang panginoon ay marunong magligtas ng mga banal, sa tukso at maglaan ng mga di matuwid sa ilalim ng kaparusahan hanggang sa araw ng paghuhukom;
jadi, tuhan tahu bagaimana menyelamatkan orang-orang yang menuruti kemauan-nya bila mereka menghadapi cobaan-cobaan. dan tuhan tahu bagaimana menyimpan orang-orang yang jahat untuk disiksa pada hari pengadilan

sinasabi ko ito upang mangahiya kayo. ano, diyata't wala baga sa inyo na isa mang marunong na makapagpapayo sa kaniyang mga kapatid,
sungguh memalukan! tentu di antaramu ada seseorang yang cukup bijaksana untuk menyelesaikan perselisihan antara saudara-saudara yang sama-sama kristen

(nguni't kung ang sinoman nga ay hindi marunong mamahala sa kaniyang sariling sangbahayan paanong makapamamahala sa iglesia ng dios?)
sebab kalau orang tidak tahu mengatur rumah tangganya sendiri, bagaimanakah ia dapat mengatur jemaat allah

at tinawag ni moises si bezaleel at si aholiab, at lahat ng marunong na pinagkalooban ng panginoon ng karunungan sa puso, lahat ng may pusong napukaw na pumaroon sa gawang gagawin:
musa memanggil bezaleel, aholiab dan semua orang yang mendapat keahlian dari tuhan dan yang rela membantu, lalu menyuruh mereka mulai

kayong mga mapagpaimbabaw! marunong kayong mangagpaaninaw ng anyo ng lupa at ng langit; datapuwa't bakit di ninyo nalalamang ipaaninaw ang panahong ito?
kalian orang yang suka berpura-pura! kalian dapat meramalkan cuaca dengan melihat keadaan langit dan bumi. mengapa tanda-tanda zaman ini tidak bisa kalian ramalkan?

at silang marunong sa bayan ay magtuturo sa marami; gayon ma'y mangabubuwal sila sa pamamagitan ng tabak at ng liyab, ng pagkabihag at ng samsam, na maraming araw.
orang-orang bijaksana yang memimpin rakyat akan membuat banyak orang mengerti. tetapi untuk beberapa waktu lamanya, beberapa di antara mereka akan terbunuh karena perang atau karena api, dan beberapa orang lagi akan dirampok dan ditawan

nang magkagayo'y tinawag naman ni faraon ang mga marunong at ang mga manghuhula, at sila naman na mga mahiko sa egipto, ay gumawa sa gayon ding paraan ng kanilang mga pag-enkanto.
karena itu raja pun memanggil orang-orangnya yang berilmu dan ahli-ahli sihirnya, lalu mereka melakukan begitu juga dengan ilmu gaib mereka

marunong akong magpakababa, at marunong naman akong magpakasagana: sa bawa't bagay at sa lahat ng bagay ay natutuhan ko ang lihim maging sa kabusugan, at maging sa kagutuman, at maging sa kasaganaan at maging sa kasalatan.
saya sudah mengalami hidup serba kekurangan, dan juga hidup dengan berkelebihan. saya sudah mengenal rahasianya untuk menghadapi keadaan yang bagaimanapun juga; baik keadaan makmur maupun keadaan miskin, baik keadaan mewah maupun keadaan berkekurangan