Hai cercato la traduzione di paano ka da Tagalog a Indonesiano

pogi ka
pogi

paano talagang hindi mag-abala
paano makakuha ng gcubes

paano gamitin: %s [-u ] [options]
penggunaan: %s [-u ] [opsi]

hindi alam ng transmission kung paano gamitin ang "%s"
transmission tak tahu bagaimana memakai "%s"

at kung paano ang mga araw ni noe, gayon din naman ang pagparito ng anak ng tao.
apabila anak manusia datang nanti, keadaannya seperti pada zaman nuh dahulu

kung paano ang mga pana sa kamay ng makapangyarihang lalake, gayon ang mga anak ng kabataan.
anak-anak lelaki yang diperoleh di masa muda seperti anak panah di tangan ksatria

kung paano ang taong ulol na naghahagis ng mga dupong na apoy, mga pana, at kamatayan;
orang yang menipu, lalu berkata, "aku hanya bergurau saja," sama dengan orang gila yang bermain dengan senjata berbahaya

sa kaniya nga'y kanilang sinabi, paano nga ang pagkadilat ng iyong mga mata?
"bagaimana jadinya sampai engkau bisa melihat?" kata mereka kepadanya

kung gayo'y paano bagang mangatutupad ang mga kasulatan, na ganyan ang nauukol na mangyari?
tetapi kalau begitu, mana mungkin terjadi seperti yang sudah dinubuatkan dalam alkitab bahwa memang harus terjadi seperti yang sekarang ini?

mangagingat nga kayong lubos kung paano kayo lumalakad, huwag gaya ng mga mangmang, kundi gaya ng marurunong;
sebab itu, perhatikanlah baik-baik cara hidupmu. jangan hidup seperti orang-orang bodoh; hiduplah seperti orang-orang bijak

kung paano ang mga alapaap at hangin na walang ulan, gayon ang taong naghahambog ng kaniyang mga kaloob na walang katotohanan.
janji-janji yang tidak diwujudkan, bagaikan awan dan angin yang tidak menurunkan hujan

ang iyong mga halang ay magiging bakal at tanso; at kung paano ang iyong mga kaarawan ay magkagayon nawa ang iyong lakas.
semoga kota-kotanya dilindungi dengan pintu-pintu gerbang tembaga dan besi agar hidupnya selalu aman dan tentram.

pagiging pribado: pangalagaan ang pagiging pribado at ipagtanggol ang kakayahan ng lahat na magpasiya kung paano gagamitin ang sariling datos at mga aparato.
privasi: lindungi privasi dan bela hak setiap orang untuk mengontrol bagaimana data dan peralatan milik mereka digunakan.

sinabi sa kaniya ni tomas, panginoon, hindi namin nalalaman kung saan ka paroroon; paano ngang malalaman namin ang daan?
lalu tomas berkata kepada yesus, "tuhan, kami tidak tahu ke mana tuhan pergi, bagaimana kami tahu jalannya?

at ang mga babae, na nagsisama sa kaniya mula sa galilea, ay nagsisunod, at tiningnan ang libingan, at kung paano ang pagkalagay ng kaniyang bangkay.
wanita-wanita yang datang dengan yesus dari galilea mengikuti yusuf dan melihat kuburan itu. mereka melihat juga bagaimana jenazah yesus diletakkan di dalam kubur

at nangyari, na kung paano ang kaniyang pagkapaliwanag sa amin, ay nagkagayon; ako'y pinabalik sa aking katungkulan, at ipinabitin ang isa.
ternyata semuanya tepat terjadi seperti dikatakannya, yaitu: baginda mengembalikan hamba kepada jabatan hamba semula, tetapi menghukum mati pengurus roti itu.

kung paano ang bansang nililipol ng panginoon sa harap ninyo, ay gayon kayo malilipol; sapagka't hindi ninyo dininig ang tinig ng panginoon ninyong dios.
kalau kamu tidak taat kepada tuhan allahmu, kamu pun akan dibinasakan-nya, seperti bangsa-bangsa yang dimusnahkan-nya di depan matamu.

kung paano ang kawan na panghain, kung paano ang kawan ng jerusalem sa kanilang mga takdang kapistahan, gayon mapupuno ang mga gibang bayan ng mga kawan ng mga tao: at kanilang malalaman na ako ang panginoon.
kota-kota yang sekarang hancur, kelak akan penuh penghuninya seperti yerusalem pada hari-hari raya di masa lampau, penuh dengan domba-domba yang dipersembahkan. maka tahulah kamu bahwa akulah tuhan.

kung ikaw ay tumakbo na kasama ng nangaglalakad, at kanilang pinagod ka, paano ngang makikipagunahan ka sa mga kabayo? at bagaman sa lupain ng kapayapaan ay tiwasay ka, gayon ma'y paano ang gagawin mo sa kapalaluan ng jordan?
tuhan berkata, "yeremia, jika engkau menjadi lelah berlomba dengan manusia, mana mungkin engkau berlomba dengan kuda? jika di tanah yang aman engkau ketakutan, apakah yang akan kaulakukan apabila kau berada di hutan belukar di tepi yordan