Hai cercato la traduzione di sisidlang da Tagalog a Indonesiano

at bawa't sisidlang bukas na walang takip na nakatali roon, ay marumi.
semua kendi dan periuk yang tidak ada tutupnya juga menjadi najis

at papatayin ang isa sa mga ibon sa isang sisidlang lupa sa ibabaw ng tubig na umaagos:
burung yang seekor harus dipotong di atas belanga yang berisi air segar dari mata air

mga mapusok na labi at masamang puso ay parang sisidlang-lupa na nababalot ng dumi ng pilak.
bagaikan periuk tanah disepuh perak, begitulah orang yang manis di mulut, tapi berhati jahat

at ang mga sisidlang nabigay sa iyo na ukol sa paglilingkod sa bahay ng iyong dios, ibigay mo sa harap ng dios sa jerusalem.
serahkanlah kepada allah di yerusalem segala perkakas yang diserahkan kepada saudara untuk kebaktian di rumah allah

at ang sisidlang lupa na mahipo ng inaagasan, ay babasagin: at ang lahat ng kasangkapang kahoy ay babanlawan sa tubig.
belanga tanah yang disentuh orang itu harus dipecahkan dan perkakas yang dipegangnya harus dicuci

kung magkagayo'y babasagin mo ang sisidlang lupa sa paningin ng mga lalake na nagsisiyaong kasama mo, at iyong sasabihin sa kanila,
kemudian tuhan menyuruh aku memecahkan kendi itu di depan orang-orang yang mengikuti aku

datapuwa't ang sisidlang lupa na pinaglutuan ay babasagin: at kung niluto sa sisidlang tanso ay lilinisin at babanlawan ng tubig.
periuk tanah yang dipakai untuk merebus daging kurban itu harus dipecahkan. kalau yang dipakai periuk logam, periuk itu harus digosok lalu dibersihkan dengan air

at bawa't sisidlang lupa na kahulugan ng mga iyan, lahat ng nalalaman doon ay magiging karumaldumal, at yao'y inyong babasagin.
apabila bangkai itu jatuh ke dalam belanga tanah, segala yang ada di dalam belanga itu menjadi najis, dan belanga itu harus dipecahkan

lahat na sisidlang ginto at pilak ay limang libo at apat na raan. ang lahat ng mga ito ay ipinaahon ni sesbassar, nang silang sa pagkabihag ay ipagahong mula sa babilonia hanggang sa jerusalem.
seluruhnya berjumlah 5.400 mangkuk emas dan perak serta barang-barang lain. semuanya itu dibawa oleh sesbazar ketika dia dan orang-orang buangan yang lain berangkat dari babel menuju ke yerusalem

ay lumapit sa kaniya ang isang babae na may dalang isang sisidlang alabastro ng unguento na lubhang mahalaga, at ibinuhos sa kaniyang ulo, samantalang siya'y nakaupo sa pagkain.
seorang wanita datang kepada yesus. ia membawa sebuah botol pualam, berisi minyak wangi yang mahal. pada waktu yesus sedang duduk makan, wanita itu menuang minyak wangi itu ke atas kepala yesus

mayroon doong isang sisidlang puno ng suka: kaya't naglagay sila ng isang esponghang basa ng suka sa isang tukod na isopo, at kanilang inilagay sa kaniyang bibig.
di situ ada sebuah mangkuk penuh dengan air anggur yang asam. maka sebuah bunga karang dicelupkan ke dalam air anggur itu, dan dicucukkan pada setangkai hisop, lalu diulurkan ke bibir yesus

ay gumawa naman silang may katusuhan at yumaon at nagpakunwaring sila'y mga sugo, at nagpasan ng mga lumang bayong sa kanilang mga asno at mga sisidlang balat ng alak na luma, at punit at tinahi;
lalu mereka memutuskan untuk mengelabui yosua dengan memuat di atas keledai mereka: karung-karung tua, dan kantong-kantong anggur yang buruk-buruk yang dibuat dari kulit. dan sebagai bekal, mereka menyiapkan hanya roti yang sudah kering dan berjamur

at ang lahat na sisidlang inuman ng haring salomon ay ginto, at ang lahat na sisidlan sa bahay na kahoy sa gubat ng libano ay taganas na ginto: walang pilak; hindi mahalaga ito sa mga kaarawan ni salomon.
semua perkakas minum salomo dibuat dari emas, dan semua perkakas di balai hutan libanon pun dibuat dari emas murni. tidak ada yang dibuat dari perak, sebab pada zaman salomo orang menganggap perak tidak berharga

ay nangagdala ng mga higaan, at mga mangkok, at mga sisidlang lupa, at trigo, at sebada, at harina, at butil na sinangag, at habas, at lentehas, at pagkain na sinangag.
mereka membawa mangkok, kuali, dan kasur untuk daud dan anak buahnya, juga gandum, jelai, tepung, gandum panggang, kacang merah, kacang merah besar, madu, keju, kepala susu dan beberapa ekor domba. mereka tahu bahwa daud dan anak buahnya sedang lapar, haus dan lelah karena perjalanan di padang gurun