Hai cercato la traduzione di tuwing da Tagalog a Indonesiano

tuwing %s days
setiap %s hari

tuwing ikalawang araw
setiap dua hari

tuwing ikalawang linggo
setiap dua minggu

ang mga yao'y bago tuwing umaga, dakila ang inyong pagtatapat.
selalu baru setiap pagi sungguh, tuhan setia sekali

sapagka't buong araw ay nasalot ako, at naparusahan tuwing umaga.
sebab sepanjang hari aku ditimpa kemalangan; setiap pagi aku disiksa

at iyong dadalawin siya tuwing umaga, at susubukin siya sa tuwi-tuwina?
kauselidiki dia setiap pagi, dan setiap saat dia kauuji

at siya'y nangangatuwiran tuwing sabbath sa sinagoga, at hinihikayat ang mga judio at ang mga griego.
tetapi pada setiap hari sabat, paulus pergi bercakap-cakap di rumah ibadat untuk membuat orang-orang yahudi maupun orang-orang yunani, percaya kepada yesus

ganito nila ihahanda ang batang tupa at ang handog na harina, at ang langis, tuwing umaga, na pinakahandog na susunuging lagi.
setiap pagi, harus selalu dipersembahkan kepada tuhan: seekor anak domba, kurban gandum dan minyak zaitun.

tuwing umaga ay aking lilipulin ang lahat na masama sa lupain; upang ihiwalay ang lahat na manggagawa ng kasamaan sa bayan ng panginoon.
dari hari ke hari aku akan membasmi orang-orang jahat di negeri ini. semua orang yang melakukan kejahatan akan kulenyapkan dari kota tuhan

at ang kanilang mga kapatid, sa kanilang mga nayon, ay paroroon sa bawa't pitong araw, tuwing kapanahunan upang sumakanila:
sanak saudara mereka yang tinggal di desa-desa, membantu mereka secara bergilir--setiap kali satu minggu lamanya

paggamot tuwing biyernes ng gabi sa pagbibigay ng langis habang nagbabasa syala3watnabi pagkatapos ay hawakan ang bato at pagkatapos ay basahin baswalah shahadat shalawat barokallahlaqhillallah barokallah muhammadarrasulillah intensyon kun fayakun allahuakbar suntok sa pamamagitan ng ilong magpadala ng al fatiha haribi ugali kung nais mong gumamit ng sapat upang basahin basmalah
perawatan tiap malam jum at di beri minyak sambilbacakansyala3watnabi setelahitu genggam batu nya lalu di bacakan baswmalah syahadat syalawat barokallahlailaqhillallah barokallah muhammadarrasulillah niat kun fayakun allahuakbar tiupkan lewat hidung kirimkan al fatiha haribiasa jika ingin di pakai cukup bacakan basmalahh

paggamot tuwing biyernes ng gabi sa pagbibigay ng langis habang binibigkas ang shalaway nabis pagkatapos ay hawakan ang bato at pagkatapos ay basahin ang basmalah shahadat shalawat barokallah lailahaillallah barokallah muhammadarrasulillah intensyon kun fayakun allahuakbar suntok sa pamamagitan ng ilong magpadala ng al fatiha haribasa kung nais mong gumamit ng sapat upang basahin basmalah
perawatan tiap malam jum at di beri minyak sambil bacakan syalaway nabisetelah itu genggam batu nya lalu di bacakan basmalah syahadat syalawat barokallah lailahaillallah barokallah muhammadarrasulillah niat kun fayakun allahuakbar tiupkan lewat hidung kirimkan al fatiha haribiasa jika ingin di pakai cukup bacakan basmalahh

at nagkaroon ng mahigpit na pagbabaka laban sa mga filisteo sa lahat ng mga araw ni saul: at sa tuwing nakakakita si saul ng sinomang makapangyarihang lalake, o ng sinomang matapang na lalake ay kaniyang ipinagsasama.
selama hidupnya saul selalu berperang dengan sengit melawan orang filistin. sebab itu, apabila saul melihat orang yang kuat atau berani, ia segera menjadikannya anggota tentaranya

oh panginoon, magmahabagin ka sa amin; aming hinintay ka: ikaw ay maging kanilang bisig tuwing umaga; aming kaligtasan naman sa panahon ng kabagabagan.
ya tuhan, kasihanilah kami. engkaulah harapan kami. lindungilah kami dari hari ke hari dan selamatkanlah kami di waktu kesesakan

sa tuwing dadaan, tatangayin kayo; sapagka't tuwing umaga ay daraan, sa araw at sa gabi: at mangyayari na ang balita ay magiging kakilakilabot na matalastas.
kamu akan ditimpa kemalangan terus-menerus dan harus menanggungnya setiap hari, pagi, siang dan malam. kamu akan gemetar ketakutan bila kamu mengerti pesan allah

at sila'y nagsisipagsunog sa panginoon tuwing umaga at tuwing hapon ng mga handog na susunugin at ng mainam na kamangyan: ang tinapay na handog naman ay inihanay nila sa dulang na dalisay; at ang kandelerong ginto na may mga ilawan, upang magsipagningas tuwing hapon: sapagka't aming iningatan ang bilin ng panginoon naming dios; nguni't pinabayaan ninyo siya.
setiap pagi dan sore mereka membakar dupa dan mempersembahkan kurban bakaran untuk tuhan, serta menyediakan roti sajian. setiap malam mereka menyalakan pelita-pelita pada kaki pelita emas. kami tetap mentaati perintah-perintah tuhan, tetapi kamu sudah meninggalkan dia