Hai cercato la traduzione di ;makabuluhan da Tagalog a Inglese

makabuluhan
reflected

makabuluhan synonym
meaningful synonym

makabuluhan ang buhay
makabuluhan

gawing makabuluhan ang araw
significant thing

maging makabuluhan ang buhay
gusto kong maging makabuluhan ang maga araw na wala ako ginagawa

simpleng salita ngunit makabuluhan
simple but yet meaningful

naging makabuluhan ang araw ko ngayon
my day has been meaningful today

ano ang makabuluhan sa aking buhay?
what makes my life meaningful?

gawin itong simple ngunit makabuluhan
i'm not perfect but i'm limited edition

anglophone ang nilalaman sa pamagay makabuluhan at makayotohan kabuuan
paisa said modernong babae

gawing makabuluhan ang buhay dahil darating ang araw na ang lahat ay magiging kuwemto nalang
make meaningful in life because the day will come when everything is just sturdy from: machine translation

hindi ako makaiwas sa mga kapagitan ng buhay sa pagsulat ng nobelang ito ngunit ipinalalagay kong nasasalamin nasasalamin naman ang higit na makabuluhan ang katotohanan
failed to avoid disaster

makabuluhan ang naging talakayan ang bawat kalahok ay seryoso sa pakikinig, ipanaliwanag sa mga cafgu kung gaano kaimportante ang ginagampanan nila sa kanilang pamayanan
meaningful discussion each participant takes seriously, explaining to students how important they are in their community

madaliang nasugpo ng pamahalaang kolonyal ang pag aaklas ngunit naging makabuluhan ito sa kasaysayan dahil ginamit itong dahilan upang supilin ang mga filipinong makabayan at humihingi ng reporma sa pamahalaan.
the colonial government easily suppressed the coup but became historically significant as it was used as an excuse to suppress the filipino nationalists and call for government reform.

"hindi ako nakaiwas sa kapangitan ng buhay sa pagsulat ng nobelang ito ngunit ipinapalagay kong nasasalamin naman ang higit na makabuluhan--ang katotohanan."
"i can not avoid life's malady in writing this novel but i think that's more meaningful - the truth."

kinikilala na ang mga benepisyo ng fdi para sa host country ay maaaring maging makabuluhan at ang mga naturang benepisyo ay kinabibilangan ng mga spillover ng teknolohiya, suporta sa pagbuo ng human capital, pagpapahusay ng mapagkumpitensyang kapaligiran sa negosyo, kontribusyon sa internasyunal na pagsasama ng kalakgos
foreign direct investment (fdi) influences the host country's economic growth through the transfer of new technologies and know-how, formation of human resources, integration in global markets, increase of competition, and firms' development and reorganization.

sinusuri ng pag-aaral na ito ang mga pang-unawa ng parehong kasalan sa pag-aasawa sa mga guro sa lipunan sa lipunan. ang guro ay may mahalagang papel sa paghahanda ng mga manggagawa sa lipunan para sa karampatang, kasanayan sa etika kabilang ang adbokasiya para sa mga patakaran sa lipunan kabilang ang mga sekswal na minorya. sinisiyasat ng kasalukuyang pag-aaral ang pag-aendorso ng parehong kasalan sa pagtatalik sa mga guro sa pagtuturo sa us at ingles na nagsasalita ng canada na programa ng msw. labindalawang mga kadahilanan ay natagpuan na makabuluhan sa mga pagsusuri sa bivariate; gayunpaman, apat na lamang ang mananatili
this study examines the perceptions of same sex marriage among social work faculty. faculty play a critical role in preparing future social workers for competent, ethical practice including advocacy for social policies inclusive of sexual minorities. the present study investigates endorsement of same sex marriage among teaching faculty in u.s. and english speaking canadian msw programs. twelve factors were found to be significant in the bivariate analyses; however, only four retained significan