Hai cercato la traduzione di aasahan ba namin sahod ngayon da Tagalog a Inglese

wala pa kayo sahod ngayon araw
you don't have a salary today

may aasahan ba ako
is there anything i can expect from you

hindi aq sinama sa sahod ngayon
hindi ako sinama sa sahod ngayon

kasalanan ba namin?
it's our fault

kagustuhan ba namin to
our preference

makakakuha po ba ako ng sahod ngayon o sa susunod na buwan pa
makakakuha po ba ako ng sahod ngayon or sa susunod na buwan pa

kasama ka ba namin sa kwarto
kasama ka ba namin sa kwarto

hindi ba namin kailangan mag pahinga
don't we need to rest ourselves

pwede ba namin malaman kung anong oras nag start
can i know what time it started

kailangan ba namin kopyahin ang talata bago sagutan?
do i have to answer this question?

pwede ba namin malaman ang tunay mong fb account nito please
can i know its fb account please

pwede ba namin makuha yung details pra ma assess yun g nature
can now be obtained

at dahil nanggaling din sa inyo ang ups namin, kailangan ba namin ibalik ito sa inyo? ?
and since our ups also came from you, will we return it?

sabi nyo maam ailangan namin magdala ng sariling comforter at unan, paano naman yung foam, kailangan din ba namin magdala or meron na doon kahit manipis lang
what about the bed? we need to bring our own comforter, what about the foam?

11:40 6th so ayan,napaka gandang katanungan, ang gaganda ng katanungan mula sa ating mga interviewee, para sakin yung baranggay ba namin euiped? yes equiped naman pero pag dating sa facility standpoint, yung sinasabi kong equiped kanina, sa budget okay pero pagdating sa facility standpoint jan tayo nag kakatalo kasi ang atin pong barangay south poblacion ay wala po tayong sariling covered court at yung covered court po natin ginawang terminal pinahiram natin sa munisipyo dahil sakanila naman tal
11:40 6th so that's it, a very good question, a good question from our interviewees, for me, is our village euiped? yes, it is equipped, but when it comes to the facility standpoint, the one i said was equipped earlier, the budget is okay but when it comes to the facility standpoint, we will lose because our barangay south poblacion does not have our own covered court and we have turned the covered court into a terminal we lent it to the municipality because it belongs to them