Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
akala ko nakatira ka sa ibang lugar
Ultimo aggiornamento 2023-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akala ko galing ka sa langit
cause you look like an angel
Ultimo aggiornamento 2022-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akala ko nawala ka sa isang lugar
i thought you gone somewhere
Ultimo aggiornamento 2019-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
galing sa ibang lugar at napunta sa atin
from elsewhere
Ultimo aggiornamento 2021-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lumipat sa ibang lugar
Ultimo aggiornamento 2020-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dadalhin ko ang pamilya sa ibang lugar
Ultimo aggiornamento 2023-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mabuti ka pa nakapupunta ka sa ibang lugar
mabuti ka pa madaming pero ka
Ultimo aggiornamento 2021-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Ultimo aggiornamento 2023-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
galing ka sa work
you're done working
Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akala ko isa ka sa mga friends ko
akala ko mabuti kayong best friend nag kamali pala ako ang mga plastic nyu
Ultimo aggiornamento 2023-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ah akala ko regalo
i though you have a gift for me
Ultimo aggiornamento 2021-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natatakot ako na mahawa ang mga pamilya ko sa ibang lugar
you might be infected with my illness
Ultimo aggiornamento 2020-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
galing ka sa palengke ?
i don't like quarreling and trouble
Ultimo aggiornamento 2020-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mga wika ng pilipino na ginagamit sa ibang lugar
mga wika ng pilipino na ginagamit sa ibang lugar
Ultimo aggiornamento 2022-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kahit na naulan sa ibang lugar ng pagpapadalhan.
despite the fact that it is pouring in the other delivery locations
Ultimo aggiornamento 2022-07-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
salamat kasi iba ka sa ibang lahi
kasi yung ibang lahi binabastos ako
Ultimo aggiornamento 2019-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ngtaka ako noong nakraan akala ko galit ka sa akin
Ultimo aggiornamento 2021-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapag nagtatrabaho ka sa ibang bansa
when you work abroad and meetings with different nationalities
Ultimo aggiornamento 2021-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bakit hindi kayo lumayas at manggulo sa ibang lugar?
why don't you get out of here and go troll somewhere else?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at oara doon sa mga taong naabhtan ng lockdown sa ibang lugar
you'll have your day
Ultimo aggiornamento 2020-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: